Your English writing platform
Discover LudwigExact(1)
As evidence of this, Jaffé has pointed out that the central movement of Sonata No. 7 opens with a theme based on a Robert Schumann lied, 'Wehmut'Sadness'ss', which appears in Schumann's Liederkreis, Op. 39): the words to this translate "I can sometimes sing as if I were glad, yet secretly tears well and so free my heart.
Similar(59)
Piermaster Leonard stood outside the New Pavilion, his arms resting easily on the metal railings, glad that yet another August Bank Holiday was almost over.
Juries properly acquit when they are not sure of guilt and you have not, I am glad to see, yet suggested that they should do otherwise!
Big Machine Records executives chose "Our Song" to be the third single from Taylor Swift, which Swift was surprised yet glad about.
But "Summer" just repeats and then devolves this one verse into a series of "Hey!'"s and "Oh!'"s, and suddenly we're all in love to a heartbeat sound yet glad that we experienced summer love.
It's a power play intended to control both - the "approved" child is constantly struggling to maintain his approval rating with parents while feeling guilt over the neglect or mistreatment of his sibling, and the "victim" is constantly struggling to achieve any approval at all, failing every time, yet glad for the sibling who does receive the parent's good opinion.
Her smile was shy but happy, and that made me glad, too, yet a shadow hung over my happiness, for was it not alarmingly early for others' thoughts and opinions to mean so much to her? Wasn't it best for everything to come from her, for it to be rooted in herself?
He appears congenial, witty and charming, tremendously capable of energizing audiences and glad-handing voters, yet weak on policy details and foreign affairs and often wary of taking strong stands.
The paparazzi are circling - and they might yet be glad of the fixtures clash with the World Cup.
He had missed Tipper desperately, of course, and was glad to be back, yet something nagged at him for months, even years, after.
Eriksson may yet be glad of an excuse to leave the player behind when he takes his squad to the World Cup because he could already be straining to accommodate John Terry, Rio Ferdinand, Ledley King, Jamie Carragher and even, if he can turn out regularly for Real Madrid, Jonathan Woodgate.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com