Sentence examples for german language translator from inspiring English sources

I was a German language translator of literary works, at first a lot of poems.

They were joined by a German-language translator, and while Dornstein launched into questions about Eter's life and legal status, Eter ate silently, drinking red wine and watching Dornstein with a wary eye.

In a next step, the questionnaire and text for the participant and provider feed-back reports were translated into the German language by a professional translator, and then translated back to the English language by a second translator who was blinded to the original version.

Initially, four independent translators proficient in the German language were asked to translate the list very carefully and to find the best (defined as the most prototypical, most often used, and most emotional) equivalents in the Polish language.

Once agreement was reached between the translators and the proper versions of translations were chosen for all 2,902 words, two other, independent translators proficient in the German language were asked to translate the list back from Polish to German, in order to check the validity of the translations.

Due to low levels of literacy and poor German language skills, a female Portuguese translator was present at all times.

It was translated into Kinyarwanda and back-translated by a professional language translator.

See also German language.

"They spoke the German language.

In "Star Trek", meanwhile, it is known simply as the Universal Language Translator.

Skype announced that it was building the automatic language translator in May.