Sentence examples similar to genuinely translated from inspiring English sources
He said the main issue "is whether the observed biochemical effects in lab mice genuinely translate to a reduced addiction in humans given that such addictions can be both physical and psychological".
Mr. Kernighan genuinely enjoys translating his technical field and explaining its significance for humanities students.
But it is hard to see how Lessing's enthusiasm for the Soviet Union or open membership of the CP could have translated into any genuinely dangerous acts in Britain.
While the Move is essentially a really excellent Wii clone, the Kinect is a genuinely new experience, and that's translated to sales big enough to earn it a Guiness World Record.
Because of the king's illiteracy, these documents were prepared in English or Dutch by whites who took up residence at his kraal; to ascertain that what was written genuinely reflected what he had said, Lobengula would have his words translated and transcribed by one of the whites, then later translated back by another.
But as in regional security co-operation as a whole, there is little sign of such homilies translating into genuinely constructive dialogue.
When it comes to non-condescending, richly-produced, genuinely-entertaining showcases for translating hard stuff into a palatable form, I still think it's peerless.
