The phrase "generated when" is correct and can be used in written English.
For example: "The new algorithm was generated when the researchers ran simulations."
Real social costs are generated when industries decline.
Metadata is the data that is generated when you view data, or when you access data.
For example, what markup is generated when you press ENTER right here?
The researchers were looking for specific brain patterns generated when planning complex voluntary movements.
Hers was one of those high-paid jobs that are generated when an economy is booming.
What are we planning to do with all the waste generated when we discard these products?
Amplicons directed against unrepresented genes are generated when new lists of screen hits submitted by screeners.
3d points are automatically generated when one uses the NEURON Shape class.
generated when increasing the density of gNap. in the mvns folder onto the nrngui icon.
However, the interference was not generated when the laser supply was on.
Atomic oxygen is simultaneously generated when molecular oxygen is dissociated by 184.9nm and ozone by 253.7nm.
