Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

further way from

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "further way from" is not correct in standard English.
The correct expression is "further away from." Example: "The new location is further away from the city center than the previous one."

⚠ May contain grammatical issues

Science

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

4 human-written examples

Zone 3 is the reservoir portion flooded (light blue) but water pushed oil further way from the producer rather than toward it.

The tricky thing is that as one moves further way from representational pieces towards abstract pieces, assessing the work becomes more challenging.

News & Media

Huffington Post

The much broader melting interval of butter and pork fat can be understood in this context in terms of a triglyceride composition further way from the eutectic composition of the relevant triglycerides.

(H3) Patients and family carers who receive a SFM earlier in their advanced disease trajectory (i.e further way from death) will have more favourable outcomes (as per outcomes listed in H1 and H2).

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

56 human-written examples

A recently published report collates evidence to indicate a further way in which benefits arise from research being conducted widely within each healthcare system [ 18].

By using polynomials of still higher degrees, there are further ways of identifying a structure from the same column (or row) of measured response functions.

In London, her work has been on show at the Royal Academy and St Paul's Cathedral; a set of life-sized Nativity figures for St Martin-in-the-Fields church first went on display for Christmas 1959, and further sets found their way from Trafalgar Square to other churches round the country for many years afterwards.

News & Media

The Guardian

You couldn't ask for a production further removed in every way from the West End desperation of Desperately Seeking Susan than the heartfelt, richly moving The Brothers Size, now at the Young Vic's Maria auditorium as a co-production between that theatre and ATC.

News & Media

The Guardian

Compare the difference principle with the principle of restricted utility: Once the social minimum is met, restricted utility does not guarantee that the worse off will benefit in any way from further gains to those better off.

Science

SEP

The BBC called the effort a "seemingly futile task because all the time more plastic flowed their way from further upstream".

News & Media

Huffington Post

Three of the arenas will miss Fifa's end-of-year deadline for completion, while a further three remain a long way from being finished.

News & Media

BBC
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "further away from" instead. This is the grammatically accepted and more common phrasing. For example, say "The destination is further away from the city center" not "The destination is further way from the city center".

Common error

Avoid directly combining "further" and "way" when indicating distance. The correct phrasing involves "further away from" or "farther from". Using "further way from" can sound awkward and is not considered standard English.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

82%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "further way from" functions as an adverbial modifier attempting to express a greater distance or degree of separation. However, this construction is non-standard. Ludwig AI flags it as incorrect and suggests "further away from" as the proper alternative.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

33%

Science

33%

Wiki

17%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "further way from" appears in various sources, it is grammatically incorrect. Ludwig AI identifies it as such and suggests using the correct alternative "further away from", which is widely accepted and more precise. Although present in news articles and scientific publications, this phrasing is generally considered informal, and proper alternatives should be used in formal and professional contexts. Using correct grammar ensures clarity and credibility in writing.

FAQs

What is the correct way to say "further way from"?

The correct phrasing is "further away from" or "farther from". These alternatives are grammatically sound and widely accepted.

Is "further way from" grammatically correct?

No, "further way from" is not grammatically correct in standard English. The correct phrase is "further away from".

When should I use "further away from" versus "farther from"?

"Farther" typically refers to physical distance, while "further" can refer to metaphorical or abstract distance. However, "further away from" is a safe and generally accepted alternative in both cases.

What are some alternative phrases for "further way from" that emphasize separation?

Depending on the context, you could use alternatives like "more distant from", "more remote from", or "increasingly distant from" to convey a sense of separation or detachment.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

82%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: