Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

further then

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"further then" is not a correct and usable phrase in written English.
When expressing the idea of "more than," you would use the phrase "further than." For example, "The lake stretches further than anyone can see."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

"No officer is going to go further then they need to".

News & Media

The Guardian

"Nothing further then he uttered — not a feather then he fluttered".

News & Media

The New Yorker

"If it is weakened any further, then it becomes a waste of time".

News & Media

The New York Times

Rivers stopped himself before going any further, then quietly left the dais.

(Hey, it was a while ago; 20 bucks went further then).

News & Media

The New York Times

Black deconstructs her shapes a stage further, then tops them off with a whirl round Superdrug.

News & Media

Independent

He rambled further, then ignored Merchant's follow-up question, which was seeking the relevance of Foreman's initial response.

Roll on a surface to crack the shells further, then peel. 2 Cut them carefully in half.

He could have gone much further then but lost interest even in the rag bag of proposals he did propose.

News & Media

Independent

As it is, the Malaysians are going to struggle, get a little bit further, then throw in the towel.

News & Media

Independent

"I want to stay until I've matured [and] can't go any further, then I'd like to be at a club that can win things.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Always double-check your comparative phrases. If you mean 'more than', use "further than", not "further then".

Common error

Don't use "further then" when you mean "further than". "Than" is used for comparisons, while "then" indicates time or sequence.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "further then" is grammatically incorrect and typically functions as a comparative, where the correct form should be "further than". As Ludwig AI states, the correct phrase for comparison is "further than".

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

53%

Science

28%

Wiki

6%

Less common in

Formal & Business

6%

Reference

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "further then" is generally incorrect and is usually intended to mean "further than". As Ludwig AI clarifies, "further than" is the correct comparative phrase. The high frequency of "further then" across various sources indicates a common error, especially in news and media. When expressing a comparative, always use "further than". If intending to convey sequence or addition, consider alternatives such as "moreover" or "subsequently". Double-checking your grammar is crucial to avoid this common mistake.

FAQs

What's the correct way to say "more distant than"?

The correct phrase is "further than". "Further than" is used to compare distances or degrees.

Is "further then" ever correct?

No, "further then" is generally incorrect. It is likely a typo for "further than", which is used for comparisons. The word 'then' indicates time or sequence, not comparison.

What can I say instead of "further then" if I mean 'in addition'?

If you mean 'in addition' or 'subsequently', use phrases like "moreover", "subsequently", or "further, then" (with a comma).

How can I remember the difference between 'than' and 'then'?

Remember that 'than' is used for comparison (e.g., bigger than), while 'then' is used for time or sequence (e.g., and then). If you are comparing something, use "further than".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: