Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
further stay
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "further stay" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where you are discussing an extension of time or a continuation of a situation or arrangement. Example: "The court has decided to grant a further stay on the proceedings until the next hearing."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
18 human-written examples
A motions panel of the appeals court will consider whether to further stay the proceedings beginning Jan . 17
News & Media
With fares from £125 return, this will bring the notoriously expensive city within reach of budget travellers.To make your roubles go further, stay in the bright dorms of the city's newest hostel, the Safari (hostelbookers.com), or check out airbnb.co.uk, which offers studios and apartments in the centre from £63 a night.
News & Media
Further, stay away from issuers with eroding tax bases, where people are being foreclosed with no new owners in sight.
News & Media
Kovačević believes this keeps EXIT even more responsible and motivated to further stay in touch with its fans, who he still considers to be the most integral ingredient of EXIT's distinct ambience at their beloved Petrovaradin Fortress.
News & Media
The US Supreme Court cleared the path for the first gay marriage to take place Monday in Alabama, despite a last-minute state-issued request to further stay a temporary hold on a federal judge's decision overturning the ban on same-sex unions.
News & Media
The main clinical variables included previous history, duration and severity of illness, diagnosis, mental state examination (MSE), treatment, Health of the Nation Outcome Scale (HoNOS) score [ 20], reason for admission and further stay.
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
41 human-written examples
On June 6 , 1951 the United States Supreme Court refused to grant any further stays of execution.
News & Media
In another example of Polanski's privileged status, Rittenband said that he would publicly authorize a reprieve of only ninety days, but he told Dalton, off the record, that he would have the option of asking for further stays, until the film was finished.
News & Media
Choose whichever morbid metaphor you want, but there will be no further stays of execution for "The Killing," the AMC crime drama that was canceled last year, revived in the spring and has now been canceled a second, and likely final, time.
News & Media
When it became clear that no further stays would be forthcoming from the courts, Bundy supporters began lobbying for the only remaining option, executive clemency.
Wiki
Some economists predict gas prices to rise further and stay there for the next year.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When discussing legal or administrative processes, use "further stay" to clearly indicate a continuation of a previously granted pause or delay. It adds precision to the context.
Common error
Avoid using "further stay" when you simply mean 'stay longer'. "Further stay" implies a formal extension or continuation of an existing, often legally defined, period, not just a general increase in the duration of a visit or activity.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "further stay" primarily functions as a noun phrase, often acting as the object of a verb or preposition. As Ludwig AI confirms, it is correct and usable in written English. Its purpose is to denote an extension or continuation of a period of remaining in a particular place or situation, be it physical or metaphorical.
Frequent in
News & Media
50%
Science
28%
Wiki
11%
Less common in
Formal & Business
8%
Reference
3%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "further stay" is a grammatically correct and commonly used phrase, as Ludwig AI validates, to denote an extension or continuation, particularly in formal contexts such as legal, administrative, and business discussions. While "extended stay" might be preferable in the context of booking accommodations, "further stay" is suitable when precision and formality are required. Remember that it implies an existing arrangement being prolonged, and isn't a general request to "stay longer". Top sources like The New York Times and The Guardian demonstrate its use in authoritative contexts.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
extended stay
Replaces "further" with "extended", emphasizing the increased duration.
prolonged stay
Substitutes "further" with "prolonged", highlighting the lengthy nature of the stay.
additional stay
Replaces "further" with "additional", indicating an added period of staying.
continued stay
Uses "continued" instead of "further", focusing on the unbroken sequence of the stay.
subsequent stay
Replaces "further" with "subsequent", suggesting a stay that follows another.
remaining stay
Focuses on the portion of the stay that is left.
extended sojourn
Replaces "stay" with "sojourn" and "further" with "extended", using a more formal term for a temporary stay.
lengthier visit
Replaces "stay" with "visit" and "further" with "lengthier", suitable when referring to a visit.
additional period
More generic; refers to adding to a timeframe.
extended timeframe
Refers specifically to the timeframe of the stay
FAQs
How is "further stay" typically used in legal contexts?
In legal contexts, "further stay" often refers to the extension of a previously granted "stay of execution" or other legal proceedings, providing additional time before a ruling or action takes effect.
What's the difference between "further stay" and "extended stay" when booking accommodations?
While both imply a longer duration, "extended stay" is commonly used in the context of hotel or lodging bookings to indicate a stay longer than a typical vacation. "Further stay" isn't typically used in this commercial context; "extended stay" is more appropriate.
Are there situations where "additional stay" is preferable to "further stay"?
"Additional stay" might be preferred in situations where you're emphasizing that the stay is supplementary or added on, rather than a continuation of an existing arrangement. However, in many contexts, they are interchangeable.
How can I use "further stay" in a sentence?
Example: "The lawyer requested a "further stay" to allow more time to gather evidence". Note that the phrase is suitable for formal, legal or administrative contexts.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested