"further recreate" is correct and can be used in written English.
It means to continue or add to the process of creating or stimulating enjoyment or satisfaction. This phrase is often used in contexts related to leisure activities or entertainment. Example: After a long day at work, I like to further recreate by watching a movie or playing a game with my friends.
This assay could be further recreated to develop an advanced biosensor with enhanced selectivity.
Banners can extend downward along the side walls to absorb amplified sound further or recreate the quality of a movie theater for showings by the Film Society of Lincoln Center.
Many of the city's ambitious ethnic eateries turn out authentic dishes, but a few like Maia attempt to go further, to recreate the larger cultural chemistry of a successful watering hole back home -- the refreshment, but also the music, the dance and the social intercourse.
PadPressed, the WordPress plugin that makes your blog feel like an iPad app when accessed from a native browser, today launches its CoverPad, which takes the "browser to iPad app" concept one iteration further and recreates the paginated feel of Flipboard in the iPad browser with HTML5/CSS3.
Any further scenes to recreate Vulcan would be impossible, as the set was immediately torn down to serve as a parking lot for the remainder of the summer.
A further aim was to recreate the "gothic arc shape" of the distal radioulnar interosseous space as seen on the PA view, in order to optimize DRU joint congruence.
As a literary-gustatory experiment, I'm going simply to read the menu without investigating further, so attempting empathetically to recreate the literary experience of the diner who has just sat down and read the dish descriptions, and is thereby set off on a pleasurable trail of wondering what exactly it is that he might end up eating.
More precisely, we use the greedy recreate operator (described further) on an empty solution, once per objective.
We did not set any further filters, so as to recreate the scenario in which no further information was available to the researcher.
