Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
further far from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "further far from" is not correct in English and does not convey a clear meaning.
It seems to be an attempt to express a distance or separation, but the combination of "further" and "far" is redundant and confusing. Example: "The truth is further from what you think."
⚠ May contain grammatical issues
Academia
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
Further, far from being regarded as the "leading case" on the subject in 1969, Leland v. Oregon was only mentioned as one of a number of cases in a string citation for the general proposition approved in Winship.
Academia
Further, far from White ethnicity being predominant in the epidemiology of EDs, of the 16 analyses that found an effect of ethnicity, ten implied that EDs were more common in minority groups, particularly BN.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
You would expect Corbyn to recruit loyalists to his office in parliament, but this is largely staffed from two further far left entities: Socialist Action, a Trotskyite group most closely associated with Ken Livingstone, and Labour Representation Committee, which was founded by John McDonnell, the shadow chancellor.
News & Media
Extremism researchers said that blocking certain content may work to temporarily disrupt groups, but may eventually drive them further underground, far from the reach of potential saviors.
News & Media
This month marks the 10th anniversary of his death, and his influence is creeping ever further outward, far from Houston hip-hop into new, unanticipated places.
News & Media
Further inland, far from main roads and towns, is another lost world on the banks of the Cleddau estuary, an area of winding, tranquil lanes and a creek fringed by small cliffs and ancient oak woodland.
News & Media
But the grants mentioned in the Committee's report and in the note in Nature are precisely those which were mentioned in these columns on March 17, and the appeal made then for further support, far from being successful, has elicited as yet only the most meagre response.
Science & Research
The role of additional components (silica, alkali, H2O) on the liquidus surface introduces further complexities, far from being quantitatively addressable at present.
In summary, the occipital alpha rhythm power was negatively correlated with widespread occipital, parietal, temporal and frontal BOLD changes and it seemed to be positively correlated with a further remote (far from scalp electrodes) brain area, the thalamus.
Science
Despite this finding, further progress was far from certain.
News & Media
With Nemanja Matic suspended, Chelsea's defence could be exposed further, which is far from ideal against this Paris Saint-Germain attack.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "further far from" in formal writing. Opt for clearer and grammatically correct alternatives like "further away from" or "more distant from".
Common error
The phrase "further far from" contains redundant terms. "Further" and "far" both indicate distance. Choose one or use a more appropriate adjective.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "further far from" functions as an adverbial modifier intended to express a greater degree of distance or separation. However, Ludwig AI indicates that it is grammatically incorrect due to redundancy.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Academia
33%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "further far from" is flagged by Ludwig AI as grammatically questionable due to its redundant nature. While aiming to intensify the idea of distance, the combination of "further" and "far" creates an incorrect phrasing. Although some examples can be found across diverse source types, this does not validate the expression's correctness. It's preferable to choose clearer alternatives like "further away from" or "more distant from", especially in formal contexts, to avoid ambiguity and ensure grammatical precision. The available examples indicate attempts to stress separation, but adopting correct alternatives significantly improves clarity. Therefore, writers should favor grammatically sound options over this less conventional phrasing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
further away from
Emphasizes increased distance, both physically and metaphorically. Corrects the redundancy of "further far".
more distant from
Focuses on the increased separation or difference from a specific point or idea.
increasingly distant from
Highlights the progressive nature of the separation, suggesting a gradual drifting apart.
progressively remote from
Implies an ongoing distancing process, making something less accessible or relevant.
ever further from
Stresses the continuous and relentless movement away from something.
considerably removed from
Indicates a significant level of separation or difference, emphasizing the extent of the divergence.
a world away from
Highlights the extreme dissimilarity, suggesting that two things are drastically different.
substantially deviated from
Focuses on the act of diverging significantly from a standard or expectation.
markedly divergent from
Emphasizes the noticeable difference or deviation between two things.
distinctly separate from
Highlights the clear and unambiguous nature of the separation, stressing the absence of connection.
FAQs
What is a better way to say "further far from"?
Instead of "further far from", you can use phrases like "further away from" or "more distant from" to express the idea of increased distance or separation.
Is the phrase "further far from" grammatically correct?
No, the phrase "further far from" is generally considered grammatically incorrect due to the redundancy of using both "further" and "far" to indicate distance.
How can I use "further" and "far from" correctly in a sentence?
Use "further" to indicate advancement or progress (e.g., "We need further investigation"). Use "far from" to indicate something is not true or likely (e.g., "The situation is far from ideal"). Do not combine them redundantly as "further far from".
What does "far from" mean?
"Far from" means "not at all" or "not in any way". For instance, "He is far from perfect" means he is not perfect at all. It's used to express the opposite of what might be expected.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested