Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
further cry from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "further cry from" is not correct in standard English; it should be "farther cry from" or "further away from." You can use it when discussing a significant difference or distance between two things, typically in a figurative sense.
Example: "The new policy is a further cry from the original proposal, which aimed to be more inclusive."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
It would be impossible to confuse the two, anyway: Ms. Sobule's perspicacious, character-driven folk compositions about politics and social stigmas could not be a further cry from whipped-cream bustiers and blithe pop ditties.
News & Media
The Tory rhetoric is a far cry from Labour, who describe unions as "an essential force for a decent society", and an even further cry from the Green Party which calls for "a revival of workers' rights and vibrant trade unions".
News & Media
This is hardly the first time that the Obama administration's defense of surveillance has changed, and it is an even further cry from the claims made by the NSA this summer that it had actually stopped looming terrorist attacks at home.
News & Media
That's less than the $268 million it has raised from investors and an even further cry from the $1.1 billion valuation it was assigned in August 2014.
News & Media
The Welsh glam-meets-punk-meets-stadium rock band's music couldn't have been a further cry from life in Murfreesboro.
News & Media
A far cry for his own fate in the most recent general election, and an ever further cry from the mainstream appeal of the Labour Party in its current form.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
He also refused to authorize temporary Massachusetts funding for a federally led expedition to recover Castine, leading to further cries of indignation from Maine's Republicans.
Wiki
"Euthanise (sic) this once-great show before quality slips any further," was a typical cry from a long-term fan as far back as 2000.
News & Media
It is a far cry from the surfer and property developer-heavy Pacific beaches further north.
News & Media
They cry, from the abyss.
News & Media
A far cry from Richard Wright.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider using stronger, more vivid language to emphasize the difference, such as "vast departure from" or "stark contrast to", to make your point more impactful.
Common error
Many writers mistakenly use "further" when "farther" is grammatically correct for expressing physical distance. Remember, "farther" relates to physical distance, while "further" refers to metaphorical or abstract distance.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
3.4/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase primarily functions as a prepositional phrase, indicating a state of divergence or difference. It is used to express that something is significantly distinct or distant from something else. However, Ludwig AI notes that it's not considered grammatically correct.
Frequent in
News & Media
71%
Science
14%
Wiki
14%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "further cry from" is used to highlight a significant difference or distance between two things. However, according to Ludwig AI, the phrase is grammatically questionable, suggesting that alternatives may be more appropriate. Although it appears in news and media contexts, its usage is less common in formal or scientific writing. For clarity and correctness, consider using phrases like "vast departure from" or "stark contrast to". When writing, remember that while "further" relates to metaphorical distance, "farther" is more suited for physical distances. Choose your words carefully to ensure precision and avoid ambiguity.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
vast departure from
Emphasizes a significant shift or deviation.
significant divergence from
Highlights the act of moving in different directions.
considerable difference from
Focuses on the degree of dissimilarity.
stark contrast to
Indicates a sharp and obvious difference.
marked deviation from
Stresses a noticeable departure from a norm or standard.
substantial variation from
Points to a significant degree of change or alteration.
radical alteration of
Highlights a fundamental change to something.
wide gulf between
Emphasizes the large separation or distinction.
worlds apart from
Indicates a vast difference making comparison difficult.
fundamentally distinct from
Asserts that something is inherently different in nature.
FAQs
What is the difference between "further cry from" and "farther cry from"?
While "further" generally refers to degree or extent, "farther" typically denotes physical distance. In the phrase "cry from", which implies a figurative distance or difference, "farther" is more grammatically correct, though "further" is sometimes used. However, it's worth noting that Ludwig AI considers the term grammatically incorrect.
Are there more grammatically sound alternatives to "further cry from"?
Yes, using phrases such as "significant divergence from", "stark contrast to", or "vast departure from" can provide clearer and more grammatically accepted ways to express a substantial difference.
In what contexts might I encounter the phrase "further cry from"?
You might find "further cry from" in informal writing or speech, but it's less common in formal or academic contexts. News articles or opinion pieces might use it, but it's essential to be mindful of the grammatical implications. It's also important to consider that Ludwig AI considers the term grammatically incorrect.
How can I use "further cry from" correctly, or should I avoid it?
Given its questionable grammatical standing, it's often best to avoid "further cry from" in formal writing. If you choose to use it, ensure the context clearly indicates a metaphorical distance or difference, and consider whether a phrase like "considerable difference from" would be more appropriate.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
3.4/5
Expert rating
Real-world application tested