Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

further afar from

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "further afar from" is not correct in standard written English.
It is redundant because "further" and "afar" both imply distance. Example: "The new policy places us further afar from our original goals."

⚠ May contain grammatical issues

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

60 human-written examples

Eventually, its customers are bound to respond by seeking to buy gas from elsewhere there is plenty of it that can come through pipelines built to bypass Russia or from further afar, as liquefied natural gas.

News & Media

The Economist

We cannot protect them from afar, from Washington or London.

News & Media

The New York Times

If that wasn't enough, it has been victimised further by what, from afar, I can only describe as a form of racism, a venomous derision for Liverpudlians that condemns them as soon as they open their mouths as thieves and scallies, rob-dogs and whiners.

News & Media

The Guardian

"They give orders from afar, and reject offers from afar.

News & Media

Huffington Post

Sent from afar with gratitude and love.

News & Media

The New York Times

"Claudio Ranieri managed with an awful lot of skill as well but that's my observations from afar and there's nothing further for me to say.

I was learning from him from afar.

News & Media

BBC

Watching events unfold from afar, Ukrainians are petrified at the prospect that the West may abandon them to further Kremlin encroachment.

News & Media

Huffington Post

Drums sound from afar.

News & Media

The New Yorker

It came from afar.

News & Media

The New Yorker

We watch from afar.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using the phrase "further afar from" in formal writing. Opt for clearer and more grammatically correct alternatives such as "further away from" or "more distant from".

Common error

Be mindful of redundant phrasing. "Further" and "afar" both denote distance, so using them together creates unnecessary repetition. Choose one or the other, or use a different word altogether.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

60%

Authority and reliability

1.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "further afar from" functions as an adverbial modifier attempting to describe the degree of separation or distance from something. However, it is considered grammatically incorrect due to the redundant use of "further" and "afar", as noted by Ludwig AI.

Expression frequency: Missing

Frequent in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Less common in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "further afar from" is generally considered grammatically incorrect in standard English due to its redundant nature. Both "further" and "afar" indicate distance, making their combination unnecessary and awkward. As Ludwig AI points out, it's better to use alternatives like "further away from" or "more distant from" to convey the intended meaning of increasing separation or distance more clearly and correctly. Avoiding redundancy will result in more precise and professional writing.

FAQs

Is "further afar from" grammatically correct?

No, the phrase "further afar from" is considered grammatically incorrect. The words "further" and "afar" both indicate distance, making the phrase redundant. It's better to use phrases like "further away from" or "more distant from".

What are some alternatives to "further afar from"?

Instead of "further afar from", you can use alternatives such as "further away from", "more distant from", or "increasingly remote from". The best choice depends on the specific context.

How can I avoid redundancy when expressing distance?

To avoid redundancy, use only one word or phrase that indicates distance. For example, instead of "further afar", choose either "further" or "afar", or use a different phrase entirely, such as "at a greater distance".

What is the difference between "further away from" and "further afar from"?

"Further away from" is grammatically correct and means 'more distant'. "Further afar from" is incorrect because "further" and "afar" both mean 'distant', making it redundant. It's always better to say "further away from".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

60%

Authority and reliability

1.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: