Sentence examples for fully translate from inspiring English sources

But Japanese reporters said Tak Sato, Matsuzaka's translator, did not fully translate Matsuzaka's responses, so the pitcher's personality was mostly disguised from American reporters.

"Even the best translators can't fully translate literature," he pointed out.

Texture didn't fully translate in reproduction, either.

There's a powerful naturalism at work that – even if the "comic" bits don't always fully translate – speaks a universal language and will keep you coming back for more.

Evidently, the word "nudge" did not fully translate, because the woman gave me a shot in the ribs that startled me awake as if someone had fired a gun.

Despite decoding all of its 22,000 genes 15 years ago, however, scientists have been unable to fully translate those instructions in order to understand which genes grow specific tissues — and which might cause disease.

Our new results indicate it is more possible that EMC has some function on earlier steps than folding of fully translated protein, such as stabilizing translation, co-translational folding or membrane integration.

These results imply that the EMC-Cnx complex is more likely to be involved in the earlier processes such as membrane integration or co-translational folding than in the folding of fully translated membrane-integrated Rh1 apoprotein.

The benefits of a less bureaucratic regime have not yet been fully translated into operational arrangements".

But only 15percentt of their privacy policies have been fully translated.

The renewed excitement on the track, however, has not fully translated into success at the gate.