Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

from which I understood

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "from which I understood" is not correct in standard written English.
It should be rephrased for clarity and grammatical accuracy, typically as "from which I came to understand" or "from which I gathered." Example: "The article provided valuable insights from which I came to understand the complexities of the issue."

⚠ May contain grammatical issues

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

60 human-written examples

The information I have is that despite much interest from potential investors – one of which I understand to be Eden Ventures – Volutio was unable to secure a further round of investment.

News & Media

TechCrunch

"I believe that it is under control, it can be contained, and with some gestures from both sides and clear messages from Washington — which I understand are coming every few hours — it will be able to prevent an escalation and not to deteriorate ourselves to a third intifada," Mr. Eiland said, using the Arabic word for uprising.

News & Media

The New York Times

I live in south Brooklyn not far from Jamaica Bay which I understand is supposed to be a national park.

News & Media

The New York Times

At times it sounds like a small speech impediment but other than that you sound like you're from the middle of Nebraska, which I understand is where most telemarketing companies are located because of the neutral accents.

News & Media

TechCrunch

He asked for "suitable material" to aid the artist including a cast of a "bust made in 1869 by Mr. Woolner which appears to be the only 'portrait in the round' that was ever made directly from Mr. Darwin's features and which I understand proved to be quite satisfactory to his family".

He said it was "ridiculous" that Missouri was allowed to buy drugs from "substandard pharmacies", adding: "And then they're shielding them from us, which I don't understand".

News & Media

The Guardian

My hopes that someone had snuck a free port of GTA V into the App Store were quickly dashed against the stones after downloading this title, which from its description I understood was "a game that tells a great fight inside the city for power in the city".

News & Media

TechCrunch

These results corroborate the limited observational evidence from which we understood these movements to be well above zero but not high.

It was bested by Sex and the City 2, which, from what I understand, is pretty wretched.

News & Media

TechCrunch

In The Social Network, a primary plot point was that Eduardo Saverin didn't receive his fair share of the company and was diluted to next to nothing during a round of funding (which from what I understand isn't true).

News & Media

TechCrunch

The Reader, which, from what I understand, Kate Winslet should win the Oscar for her portrayal of a hot former Nazi, was released to Academy members on December 18; it was leaked just three days later, on December 21.

News & Media

TechCrunch
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using the phrase "from which I understood" in formal writing. Instead, opt for clearer and more grammatically sound alternatives such as "from which I gathered" or "from which I came to understand" to enhance readability and precision.

Common error

Don't rely on direct translations or literal word combinations. English idiom often requires rephrasing to achieve naturalness. The construction "from which I understood" sounds awkward and isn't a standard expression.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

60%

Authority and reliability

1.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "from which I understood" functions as a relative clause, attempting to connect a source or piece of information to a past understanding. However, as Ludwig AI indicates, this phrasing is not considered standard English and is better replaced with alternatives.

Expression frequency: Missing

Frequent in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Less common in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "from which I understood" is grammatically questionable and not recommended for use in standard English. As Ludwig AI points out, it is better to use alternatives such as "from which I gathered", "from which I learned", or "from which I came to understand" to convey your intended meaning clearly and correctly. These alternatives not only improve grammatical accuracy but also enhance the overall readability of your writing. Therefore, consider these revisions to enhance clarity and precision.

FAQs

What can I say instead of "from which I understood"?

You can use alternatives like "from which I gathered", "from which I inferred", or "from which I learned" depending on the context.

Why is "from which I understood" considered grammatically incorrect?

While the individual words are valid, their combination in this specific order doesn't align with standard English usage. It sounds unnatural and can be easily improved with a more common phrasing.

How to use a phrase like "from which I gathered" correctly?

Ensure that the "which" refers clearly to a specific piece of information or source mentioned previously in the sentence. For example: "The article presented several arguments, from which I gathered that the author opposed the new policy."

What's the difference between "from which I understood" and "according to my understanding"?

"From which I understood" implies a direct derivation of understanding from a specific source, while "according to my understanding" suggests a personal interpretation or viewpoint, not necessarily tied to a specific source.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

60%

Authority and reliability

1.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: