Sentence examples for from vernacular from inspiring English sources

Initially, he experimented with Abstract Expressionism, but he soon turned to the found words and images drawn from vernacular culture that would come to inform all his work.

Singing dramas or traditional Korean operas, called p'ansori, most of them adapted from vernacular novels, were also popular with the masses.

Derived from vernacular Buddhist subjects, it portrays a popular folk figure, the "demon queller" Zhong Kui, noted for his ability to dispel pesky devils, giving his sister away in marriage.

Ms. LeBaron, who salutes renegade composers like Meredith Monk and John Cage, who upended the opera genre, seems to think that by using electronic gadgets and drawing from vernacular pop genres she can make her score automatically experimental.

Much of the evening bustles along amusingly as warped domestic comedy, allowing Pinter's gift for creating quirky poetry from vernacular language to keep us from registering the threat of incipient cruelty, so that the shock of its eventual arrival is all the more acute.

Gently mocking his MIT colleague as a theoretician disengaged from vernacular speech, Pinker reworks his core thesis - that language is part of our biological make-up, not a cultural invention - and cannily garnishes it with literary titbits, swipes at pedants tut-tutting about misused words, and cute examples drawn from his own research with children.

Many words of the Latin language, Vico observes, appear to be "derived from some inward learning rather than from the vernacular usage of the people".[6] Treated as a repository of the past, Latin might be investigated as a way of "seek[ing] out the ancient wisdom of the Italians from the very wisdom of their words". DA, 40).

The exhibition's title borrows from the vernacular of filmmakers.

In later years the more successful encyclopaedias were translated from one vernacular into another.

He probably would have preferred that "dumb jock" had disappeared from the vernacular.

"This is what I'm deciphering from your vernacular," he says in his high, soft voice.