Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

from their native

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "from their native" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to something originating from someone's native place or language, often in discussions about culture, language, or identity. Example: "The researchers collected stories from their native communities to preserve their cultural heritage."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

'Proud Scousers draw strength from their native character.

They are not imported from their native Southeast Asia because of U.S.D.A. restrictions.

In some cases, fish were released hundreds of miles from their native streams.

Denyakin's mother, Yelena, traveled from their native Kazakhstan to watch Rankin's trial for murder.

News & Media

The Guardian

Uprooted from their native Africa, black men were brought to America as slaves.

All emigres, Ulitskaya explains, must weather a severe "rupture" from their native tongue.

Huber, then 16, had driven to Zimbabwe with her father from their native South Africa.

They sell herbs and handicrafts from their native Mexico, catering to a growing — and homesick — population.

News & Media

The New York Times

A recent fund-raiser featured local artists preparing barbecue from their native countries.

News & Media

The New York Times

Whenever away from their native south, OutKast never cease to represent their habitat.

They are considered refugees, and refugees cannot apply from their native countries, in this case Iraq.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "from their native", ensure the context clearly indicates whose or what's origin is being discussed. For example, specify "from their native country" or "from their native language" for better clarity.

Common error

Avoid assuming that "native" always refers to nationality or ethnicity. It can also refer to the natural environment or original state of something. Be specific to avoid ambiguity.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "from their native" functions as a prepositional phrase, often modifying a noun or verb to specify the origin or source. It typically indicates where something comes from in relation to a person, group, or thing. As Ludwig AI highlights, this phrase is considered correct and usable in written English.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

34%

Science

31%

Wiki

7%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

2%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "from their native" is a grammatically sound prepositional phrase used to specify the origin or source of something in relation to a person, group, or thing. According to Ludwig AI, it is deemed correct and usable in written English. It appears frequently in news, scientific, and general contexts, emphasizing connections to cultural, geographical, or environmental roots. While generally neutral in register, it's crucial to ensure clarity regarding the subject's origin. Related phrases such as "from their homeland" or "from their country of origin" can offer alternative phrasing depending on the desired emphasis.

FAQs

How to use "from their native" in a sentence?

The phrase "from their native" is used to indicate the origin or source of something, usually referring to a place, culture, or language. For instance, "They brought spices from their native land" or "The music incorporates rhythms from their native traditions".

What can I say instead of "from their native"?

You can use alternatives like "from their homeland", "from their country of origin", or "from their original habitat" depending on the context.

When is it appropriate to use "from their native"?

It's appropriate to use "from their native" when you want to emphasize the origin or source of something is intrinsically linked to someone's or something's origin, such as culture, language, or environment. Ensure that the context provides clarity on whose or what's origin is being discussed.

What's the difference between "from their native land" and "from their adopted land"?

"From their native land" refers to the country or region where someone was born or originally belongs. "From their adopted land" refers to a country or region where someone has chosen to live and become a resident or citizen. The former is about origin, while the latter is about choice and current residence.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: