Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
from his relation
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "from his relation" is not commonly used in written English and may be unclear without additional context.
It could be used in contexts discussing someone's connection or relationship to a subject, but it is better to clarify the meaning. Example: "The information was gathered from his relation to the events that transpired."
News & Media
Encyclopedias
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
Hong believed his mandate to rule stemmed from his relation to which holy figure?
News & Media
Investigations of Grimm surfaced amid reports, including in the New York Times, that fundraising for his first campaign came in part from his relation to an Israeli citizen who is an aide to an Orthodox rabbi, and may have violated limits on campaign giving -- and prohibitions on giving by foreigners.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
The character of Philip's rule may likewise be deduced from his relations with the main classes of the population.
Encyclopedias
Partly because of difficulties arising from his relations with foreign consuls concerning confiscated property, he was recalled at the end of the year.
Encyclopedias
Hoffa's troubles stemmed from his angry reactions when he could not get his way in managing the union's pension fund and from his relations with the government.
News & Media
Nevertheless, from those ladies and from his relations with the foreign minister Talleyrand and with the Russian envoy, he obtained excellent reports on the state of affairs in France.
Encyclopedias
The main Quranic passage which invokes hijab Verse 53 of Sura 33 is merely an entreaty by the Prophet to exclude one of his male companions from his relations with his wife on their wedding night.
News & Media
Through these associations Eden learned to respect the party's hierarchy, an attitude that was said to have kept him later on from fracturing his relations with the leadership over points of principle.
News & Media
The family hails from Scranton, Pennsylvania, as does his own, and some of the details, like a ritual smashing of a "peppermint pig", are borrowed from his own relations.
News & Media
For Gene Seraphine, semi-retirement from his public relations agency has afforded him time to study music and become, at age 84, the leader of a working jazz band.
News & Media
Although the immediate danger to the President's authority comes from inside his party and apparent dismay among voters, the worst long-term damage could result from his tense relations with the judiciary.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "from his relation", ensure the context clearly indicates the nature of the relationship being referenced to avoid ambiguity. For example, specify whether it is a familial, professional, or social connection.
Common error
Avoid using "from his relation" when a more specific term like "because of his father" or "due to his business partner" would provide greater clarity and precision.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "from his relation" functions as a prepositional phrase, indicating the origin or source of something. It connects a result or consequence to a person's connection with another entity, as seen in the Ludwig examples.
Frequent in
News & Media
50%
Encyclopedias
50%
Science
0%
Less common in
Wiki
0%
Formal & Business
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "from his relation" serves to indicate a causal connection or origin stemming from someone's relationship with another person or entity. While grammatically acceptable, as indicated by Ludwig, it's a relatively rare phrase. Its usage is observed mainly in news and encyclopedic contexts, suggesting a formal register. For clarity and impact, consider more common alternatives like "because of his connection" or "due to his affiliation". When using "from his relation", it's essential to ensure that the nature of the relationship is clearly defined, thereby preventing ambiguity and enhancing the reader's understanding.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
related to his background
Refers to an association with his past and experiences.
arising from his link
Indicates a connection that leads to a particular outcome or situation.
stemming from his connection
Focuses on the origin or cause of something being linked to a personal connection.
based on his affiliation
Suggests the relationship is founded upon a formal or informal association.
resulting from his involvement
Highlights how participation in something leads to a specific result.
deriving from his association
Highlights the origin as a result of being linked to an association or group.
attributable to his ties
Emphasizes that something can be credited or assigned to his connections.
originating from his kinship
Emphasizes a family or blood relation as the source or beginning.
connected to his heritage
Links something to his background and family history.
associated with his lineage
Links something specifically to his ancestry and family tree.
FAQs
How can I use "from his relation" in a sentence?
You can use "from his relation" to indicate that something stems or originates from a person's connection to someone or something else. For example: "His success stemmed from his relation to a powerful senator".
What does "from his relation" mean?
"From his relation" indicates that something is derived or influenced by a person's connection, association, or kinship with another individual or entity.
Are there more common alternatives to "from his relation"?
Yes, alternatives like "due to his connection", "because of his affiliation", or "stemming from his association" may be more common and easily understood depending on the context.
Is "from his relation" grammatically correct?
While grammatically sound, "from his relation" can sound somewhat formal or less common than other alternatives. Clarity depends heavily on context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested