Sentence examples for french directives from inspiring English sources

All experiments were carried out in accordance with institutional and international standards of care and use of laboratory animals [UK Animals (Scientific Procedures) Act, 1986; and associated guidelines; the European Communities Council Directive (86/609/EEC, 24 November 1986) and the French Directives concerning the use of laboratory animals (décret 87-848, 19 October 1987)].

Over the weekend, a French directive was leaked that singles out the Roma as an ethnic group in the crackdown, contradicting repeated assurances by the government to the contrary.

Brussels was also incensed by a French government directive that appeared to single out the Roma as an ethnic group in the crackdown.

Animal experiments were approved by the Nord-Pas-De-Calais ethical committee (CEEA 15/2009) and the Institut Pasteur Hygiene Committee (authorization number 75-1469), in accordance with European and French guidelines (Directive 86/609/CEE and Decree 87 848).

All animal use was performed under European Union and French legislation (directive 201063UE, décret 2013-118).

Thus, during the last decade, A. pyrenaeus has been a high priority for conservation efforts from both the French government (Directive Habitats 92/43/CEE) and the autonomous region of Asturias (Decreto 65/1995), increasing the urgency to document and understand the genetic structure of this endangered plant species.

The design, manufacturing and qualification of ASBs have been carried out by NUVIA Travaux Speciaux with specific ITER requirements that are much more stringent than the applicable European and French Norms and directives.

All mice used in this study were housed under specific pathogen-free conditions and handled in accordance with French and European directives.

C57BL/6J wild-type (WT), RAG1-deficient (RAG1−/−) [44], Eβ-deleted (Eβ−/−) [45], TCRβWT [34] and TCRβDMF mice were housed under specific pathogen-free conditions, and handled in accordance with French and European directives.

Homozygous Rag2-deficient (ΔRag) mice [ 72] were housed under specific pathogen free conditions and handled in accordance with French and European directives.

The "One Way" signs along the Hunter driveway sound in French like political directive- Sens Unique".