Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
fortunate with that
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "fortunate with that" is not correct in standard written English.
It may be intended to express a sense of luck or good fortune regarding a specific situation, but the phrasing is awkward. Example: "I feel fortunate with that opportunity that came my way."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
I got real fortunate with that.
News & Media
"We have won a considerable amount of silverware at Sussex and I have been very fortunate with that and have had the opportunity to play for England and win silverware in the World T20 with them".
News & Media
I'm very fortunate with that.
News & Media
Moyes, who saw his side come from 2-0 down thanks to goals from Leon Osman and Steven Naismith, admitted the Toffees were fortunate with that decision.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
Both organizations should consider themselves fortunate that Clowney seems OK with that.
News & Media
And how fortunate, with their pedigree, that attaining such renown will never be such a struggle for them.
News & Media
It was hard not to contrast the brashness of the "Top Model" girls with the less fortunate girls that often populate the audience of the "Tyra Show".
News & Media
"He would have been very proud at the continuing legacy of Britain in those places around the world, and particularly I think he would have been amazed at India, the world's largest democracy, and a stark contrast with other less fortunate places that haven't had the benefit of British rule, if I can say this on the record.... why not?
News & Media
Their fourth goal was top quality - the others down to some sloppy defending.' Penney said: 'Perhaps we were a bit fortunate to come away with that scoreline.
News & Media
"We are just fortunate Stuart came away with that set-play," he said.
News & Media
"This year let's make our mark by setting an example of passionate living and giving, paving the way for those less fortunate to be blessed with that to which we've become so accustomed".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Instead of using "fortunate with that", opt for more standard phrasing such as "fortunate in that regard", "lucky with that", or simply rephrase the sentence to use "fortunate" or "lucky" in a grammatically correct way.
Common error
Avoid directly translating feelings of good fortune using the structure "fortunate with that". This construction is not typical in English. Consider alternatives like "I am fortunate that..." or "I feel lucky about that".
Source & Trust
84%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "fortunate with that" functions as an adjectival phrase attempting to describe a state of luck or advantage related to a specific situation. However, as Ludwig AI points out, the phrasing is not considered grammatically correct in standard English.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Science
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "fortunate with that" appears in various sources, Ludwig AI identifies it as grammatically incorrect. Its intended use is to express a feeling of luck or advantage related to a particular situation. However, standard English prefers alternatives like "fortunate in that regard" or rephrasing the sentence for better clarity. Given its infrequent and grammatically questionable usage, it's advisable to avoid this phrase in formal writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Had good fortune with that
This uses a more descriptive way to say someone experienced a positive outcome or success with something.
Fortunate in that respect
This variant substitutes "regard" for "respect", maintaining a formal tone while referencing a specific point.
Lucky in that regard
This alternative directly replaces "fortunate" with "lucky", focusing on the aspect of luck concerning a specific matter.
Lucky with respect to that
This option uses "lucky" instead of "fortunate" and rephrases the sentence to emphasize luck regarding a particular aspect.
Favored in that instance
Replaces "fortunate" with "favored" and uses "instance" for a specific situation, conveying a sense of being divinely or circumstantially blessed.
Blessed in that situation
Emphasizes a sense of being divinely favored or particularly lucky within a certain set of circumstances.
A stroke of luck in that case
This phrase highlights the element of chance or serendipity in a specific scenario.
Advantaged by that
Focuses on the benefit or advantage gained from a particular situation or circumstance.
Benefited from that
Highlights the positive outcome or advantage derived from a particular event or situation.
In a privileged position because of that
This expresses that someone is in a better situation than others due to particular circumstances.
FAQs
How can I rephrase "fortunate with that" to sound more natural?
Instead of "fortunate with that", try using phrases like "fortunate in that regard", "lucky with that", or rephrase to say "I am fortunate that...". These options provide better grammatical flow and clarity.
What are some alternatives to express being "fortunate with that" in a sentence?
You can use alternatives such as "blessed in that situation", "benefited from that", or "advantaged by that" depending on the specific context and nuance you wish to convey.
Is "fortunate with that" grammatically correct?
While you might encounter the phrase "fortunate with that", it's not considered grammatically correct in standard English. It's better to use alternative phrases that are more widely accepted.
What's the difference between "fortunate with that" and "fortunate in that regard"?
"Fortunate with that" is generally considered awkward and grammatically incorrect. A better way to phrase the same sentiment is "fortunate in that regard", which is grammatically sound and clearly conveys the intended meaning.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested