"form a dialogue" is correct and usable in written English.
You can use it to describe a task or ask someone to engage in conversation with another person. For example, "Please form a dialogue with your partner about the topic of the environment."
With the songs forming a dialogue, the Lennons went into a recording studio in New York in the autumn to record an album.
"It's fascinating how similar motifs and starting points conceived during different times form a good dialogue," Mr. Demand said.
What Al-Bassam called the 'cultural symbiosis' manifest in the play was clearly designed to form a ground of dialogue between East and West.
In the Oval Room scale shifts to big, the figures become mostly full-length and life-size and, with the Velázquez as the still point, the remaining six works form a series of dialogues.
She walked us through the process of designing and creating a pair of her flamboyant high heels, from forming a "proper dialogue" of ideas in her sketchbook, to a phase of "experimental baking, sculpting, casting and metalwork," followed by designing the pattern for the surface of the shoe.
Intertwined, these two dialogues form a shadow of an explanation — one that runs on nightmare logic, inexorable but elusive, and always just barely out of reach.
Daft Punk tracks, including One More Time, form a continuous soundtrack from which dialogue is entirely excluded; the visuals themselves are traditional, kitsch and wit-free.
Iran's Foreign Ministry called for an end to military action, the release of political prisoners and a broad-based dialogue to form a transitional government that would hold free elections, Iran's state news agency reported.
This may facilitate recognition of points of agreement and form a basis for co-operative dialogue in the best interests of consumers [ 19].
