Your English writing platform
Discover LudwigExact(10)
Nearly every week, publicists send me new or previously ignored (by us) foreign novels.
It was chosen by Le Monde as one of the best foreign novels of 1968-69.
This is especially true of crime writing, with more and more foreign novels appearing in translation.
Very few foreign novels are translated; they are rarely reviewed, and most of the time they are dismissed.
In France's season of literary honors, Michael Ondaatje and Jamaica Kincaid have come up winners for best foreign novels.
Lin Shu, who knew no foreign language, employed a team of assistants to translate numerous foreign novels and plays which then circulated widely across China.
Similar(50)
Almost the whole movie is in English, but we seem to be trapped inside a badly translated foreign novel, with no escape.
Irwin Stern The annual Foreign Fiction Award for the best foreign novel in English translation was awarded by The Independent to José aramago for The Year of the Death of Ricardo Reis.
Raymond Leslie Williams The annual Foreign Fiction Award for the best foreign novel in English translation was awarded by The Independent to José aramago for The Year of the Death of Ricardo Reis.
Hoping that he will prove just as provocative - and bankable - in English, Knopf has brought out The Elementary Particles in translation this month, according it the kind of print run (40,000 copies) rarely lavished on a foreign novel.
Hoping that he will prove just as provocative -- and bankable -- in English, Knopf is bringing out "The Elementary Particles" in translation this November, according it the kind of print run (40,000 copies) rarely lavished on a foreign novel.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com