"forecasted volume" is correct and usable in written English.
It is most commonly used in business-related contexts when discussing a predicted or estimated amount of goods or services. For example, "The forecasted volume for the next quarter is expected to be higher than previously predicted."
A manufacturing firm can then order products that matches the lowest forecasted sales volume from distant locations, complementing orders over the season or product life cycle from closer places and emergency orders from suppliers in adjacent countries.
Thus the forecasted freight volume by road will grow slightly faster than rail; this shift in favour of road - the reverse of EC Transport White Paper policy - is probably a consequence of different economic development for various sectors and commodities and the actual mix for different modes.
This paper investigated an agent-based approach to assign and relocate yard cranes among yard blocks based on the forecasted work volumes.
We evaluate an anomaly detection tool that signals when, and in what way Emergency Departments in 18 hospitals across the state of Queensland, Australia, are significantly exceeding their forecasted patient volumes.
Comparison of forecasted methane emission volume between the two methods is investigated.
The core idea is to form a meaningful topology of inundation maps and then real-time update the selected inundation map according to a forecasted total inundated volume.
And in hindsight, the forecasted cost was wrong and the volume was 100x what anyone thought.
The study evaluated the direct and forecasted impacts of road construction as measured by volumes of soil released by road construction and related direct economic impacts.
At Pakuratahi, the forecasted revenue was $7,500 per hectare less for total recoverable volume (TRV) and $4,000 less per hectare for high-quality pruned logs from eroded plots.
