There are certain things we could have done better; For example, we relied upon our NNCs to translate the study documents into local languages and then, most commonly, it was a colleague who "back translated" the translation.
(In considering fundamental domains for lattices, for example, we allow distinct lattice point translates of the domain to overlap on sets of measure zero, rather than the traditional condition of empty overlap).
As a rare R-rated animated comedy, "Sausage Party" could also prove an interesting case study of whether the style of adult-oriented humor more common on TV — on Adult Swim and "Archer," for example — can translate to the big screen.
The Buddhist concept of tanha, for example — roughly translated as "blind demandingness" — encapsulates many tenets of R.E.B.T. and points the way toward emotional equanimity: stop asking more of the universe than it can possibly deliver.
For example, Zhao Zhizhong translated and interpreted the "spiritual songs" of Manchu shamans in the Songhua River basin from the angle of "minority literature" (Zhizhong 2010).
Note that, even though drastic, this kind of categorization of regulation leads to meaningful models, for example when translated into a boolean regulatory network [ 10] and also generalizes to discretization using more than two levels as used in Ref. [ 11].
For example, botany was translated as "chih-wu hsüeh", cell was translated as "xi bao", and order was translated as "ke"2.
Also subtitled are passages with significant amounts of "Yeshivish", Yiddish-influenced technical terms in Judaism; for example, posek is translated as "judge on Jewish law", and daven is translated as "pray".
Mike Doonesbury, for example, can be translated into words with minimal loss of information.
The word "jihad", for example, is often translated as "holy war" but actually means "struggling" or "surviving".
