Suggestions(1)
Exact(2)
Initially, he says, he struggled with the language, despite being fluent in standard Indonesian.
Meanwhile, many people who aren't one hundred-percent fluent in standard English are nonetheless brilliant, charismatic and persuasive--I should know, as my father, who could charm a fish out of water, was an earthy, profane southerner, and not exactly Henry Higgins when it came to "proper" English.
Similar(58)
Yes, it is fluent in standard-issue horror tropes, but it is most notable for the painstaking way Anvari has evoked 1988 Tehran.
But all it took was a month in Tokyo for me to become completely fluent in Tokyo standard.
In participants fluent in both text and standard English, an N400 effect was elicited in both the texted and standard English conditions.
A few bits of grammar in standard written English are tricky even for experienced writers and fluent speakers.
Based on standard recommendations, two initial translations were made independently by two translators (a Brazilian fluent in the English language and a native English-speaker fluent in Portuguese) with experience in health questionnaire translation.
Based on standard recommendations, two bilingual translators with experience in translating health-related questionnaires (a Brazilian fluent in the English language and a native English speaker fluent in Portuguese) carried out two independent translations.
It helped that, at least according to Italian standards, he had broad European experience; having attended school in Luxembourg, he is fluent in both English and French and he is a former president of the European Young Christian Democrats.
Education: Fluent in German.
Fluent in five languages.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.
Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com