Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
float the suggestion
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"float the suggestion" is correct and usable in written English. You can use it when proposing an idea or recommendation informally. For example: "During the meeting, I decided to float the suggestion of a team retreat." Alternative expressions include "propose the idea," "put forward the suggestion," and "offer the suggestion."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
I wish to argue — or should say, this being an essay, float the suggestion — that something other than either coincidence or appropriation is going on in James's use of the word as a title.
News & Media
"Woods could be setting up a season for the ages," announced ESPN, the country's biggest and most influential sports network, before going on to float the suggestion of him winning all four majors in one season, the so-called grand slam.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Consultants at McKinsey & Company floated the suggestion as part of their controversial report on employer views of health insurance.
News & Media
He floats the suggestion of "a special rules conference" to introduce changes that would mean "more member involvement".
News & Media
Some Freud scholar floated the suggestion that since Minna's bedroom was next to Freud and Martha's, there would have been few opportunities for hanky-panky.
News & Media
Most recently, Apple analyst Gene Munster floated the suggestion.
News & Media
Separately, there one report in the German press floats the suggestion that TomTom may even come into play if the car companies fail to win Here.
News & Media
She floats the suggestion of a bit of dirty talk and tells him that in the heat of the moment she has a masochistic streak and likes to be demeaned, verbally.
News & Media
But in the scheme of all the different ideas that have been floated, the suggestions we've been making are far more significant than the few concepts that the administration has put on the table".
News & Media
Had he believed he could float out the suggestion of a deadly diagnosis without inciting her need to know more?
News & Media
Now the Gonzalez camp is floating out the suggestion that Gonzalez wants rent-a-player status, coming to the Bronx and taking a look around.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Pair the phrase with a prepositional phrase starting with "that" or "of" to provide specific details about the idea being introduced.
Common error
Writers sometimes mistakenly use "float the suggestion" when they are actually making a definitive command or a binding legal offer. Because "float" implies a degree of lightness and uncertainty, using it for a firm commitment can weaken your authoritative stance and lead to confusion regarding the seriousness of the proposal.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "float the suggestion" functions as an idiomatic verb phrase where the verb "float" is used metaphorically to mean presenting an idea for consideration or testing reactions. According to Ludwig AI, this construction follows the standard transitive pattern of verb + definite article + noun. While literal uses of "float" (e.g., "float the candles") appear in technical contexts, the idiomatic usage remains dominant in literary and journalistic writing.
Frequent in
News & Media
75%
Formal & Business
15%
Science
10%
Less common in
Wiki
5%
Social Media
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "float the suggestion" is a refined and effective idiomatic expression used to introduce ideas tentatively. Ludwig AI confirms its high prevalence in authoritative media outlets like The New Yorker and The Guardian, where it describes political maneuvers or creative pitches. Although exact matches are relatively rare in general text, its metaphorical structure is universally understood in professional English. It serves as a useful tool for writers who wish to convey a sense of trial and error or open-mindedness during the initial stages of a discussion. For a more direct approach, users might consider "put forward a proposal", but to capture the nuance of testing the audience's reaction, "float the suggestion" remains the superior choice.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
put forward the suggestion
uses a more direct phrasal verb and is slightly more formal
propose the idea
replaces the metaphor with a standard formal verb
offer a recommendation
shifts the focus from a tentative probe to a helpful advice
air a suggestion
implies making a thought public for discussion
toss out an idea
is significantly more casual and informal
moot the idea
often used in British English to describe raising a point for discussion
pitch a proposal
commonly used in business and marketing contexts
test the waters
focuses more on the intent of checking the reaction than the act of speaking
broach the subject
implies introducing a topic that might be sensitive or difficult
drop a hint
is much more indirect and subtle than explicitly floating a suggestion
FAQs
How to use "float the suggestion" in a sentence?
You can use it when proposing an idea tentatively, such as: "During the meeting, the manager decided to float the suggestion of moving to a four-day work week."
What can I say instead of "float the suggestion"?
Depending on your tone, you can use alternatives like "put forward the suggestion", "propose the idea" or the more casual "toss out an idea".
Is it correct to say "float the suggestion" in a business email?
Yes, it is perfectly correct. It indicates that you are open to feedback and not yet committed to a final plan.
What's the difference between "float the suggestion" and "propose the idea"?
While both involve presenting a thought, "float the suggestion" is more tentative and experimental, whereas "propose the idea" sounds more formal and structured.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested