Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
first recorded
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "first recorded" is correct and usable in written English. You can use it when referring to the earliest instance or documentation of something. An example is: "The first recorded use of the word dates back to the 16th century." Alternative expressions include "initially documented" and "earliest noted."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
The name came about because the disease made its first recorded appearance in Holland, & its first recorded victims were the native Dutch elms.
News & Media
First recorded by S.U.
Science & Research
Gender-fluid was first recorded in 1987.
News & Media
It was first recorded in 1389.
News & Media
Tulip mania was one of the first recorded speculative bubbles.
News & Media
When was real combat first recorded on film?
News & Media
1732 Scrapie, the brain disease, is first recorded in sheep.
News & Media
It was the first recorded death caused by bird strike.
News & Media
Scrapie, the brain disease, is first recorded in sheep.
News & Media
Its present name was first recorded in 1196.
Encyclopedias
She was Mali's first recorded case of the disease.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "first recorded", ensure you have a reliable source to back up the claim. Vague statements can undermine your credibility.
Common error
Avoid using "first recorded" without thoroughly researching if the claim is genuinely accurate. Many purported "firsts" are later disproven with new evidence.
Source & Trust
79%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "first recorded" functions as an adjective modifying a noun. It indicates that the noun is the earliest documented or registered instance of something. Ludwig's examples showcase its use across diverse contexts.
Frequent in
News & Media
31%
Science
27%
Encyclopedias
16%
Less common in
Wiki
14%
Formal & Business
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "first recorded" serves to pinpoint the earliest documented instance of something and is very common across various contexts, as validated by Ludwig. The phrase is widely used in news, scientific publications, and encyclopedias to establish historical or factual precedence. As Ludwig AI points out, while grammatically correct and widely accepted, it's essential to ensure claims are well-sourced to avoid inaccuracies. Alternatives such as "initially documented" or "earliest instance noted" can provide subtle variations in meaning. When employing "first recorded", prioritize accuracy and consider the potential for earlier, undocumented occurrences.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
initially documented
Replaces "recorded" with "documented", emphasizing the act of documenting rather than recording.
earliest instance noted
Uses "instance" and "noted" to highlight a specific occurrence and its observation.
first time documented
Emphasizes the temporal aspect of the documentation.
initially registered
Similar to documented, but implies an official registration or listing.
first observed instance
Highlights the act of observing as the primary means of recording.
earliest chronicle
Implies a historical account or record.
primary account
Focuses on the record as the most important or original source.
original notation
Emphasizes the original act of writing something down.
historically recorded
Highlights the historical significance of the recording.
prototypical registration
Implies that the event was the first of its kind in official logs.
FAQs
How can I use "first recorded" in a sentence?
You can use "first recorded" to indicate when something was initially documented or observed. For example, "The "first recorded use" of the term was in the 16th century."
What are some alternatives to the phrase "first recorded"?
Alternatives include "initially documented", "earliest instance noted", or "first time documented", depending on the nuance you want to convey.
Is it always accurate to use "first recorded" when referring to historical events?
While "first recorded" implies the earliest known instance, it's essential to acknowledge that earlier, unrecorded instances may have occurred. Always cite your sources to maintain credibility.
What's the difference between "first recorded" and "original"?
"First recorded" refers to the earliest documented instance, while "original" implies the very beginning or creation of something. The "original notation" may or may not be the "first recorded instance" if it was never written down.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
79%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested