Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
first apprehension
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "first apprehension" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to the initial understanding or perception of something, often in a context where someone is encountering a concept or situation for the first time. Example: "Upon my first apprehension of the complex theory, I found it difficult to grasp the underlying principles."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
The opening chapter of the book recounts his first apprehension of a peregrine, and from the start his observation of the falcon is intertwined with his desire to leave himself behind.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
A second apprehension that some prisoners have, and that Geraldine Blin has observed, is that fellow inmates who speak with mesmerising authority on Islam and jihad will sap their will to reform.
News & Media
First comes apprehension — the hunter drawing near, the catastrophe unfolding, the everyday world altered into a sinister landscape of danger.
News & Media
This development was greeted at first with apprehension by some faculty, but it soon proved to be not at all horrendous but actually quite constructive.
The first two, apprehension and reproduction, are inseparable; one cannot occur without the other (A102).
Science
The 70s were characterised first by an apprehension of national decline and inertia, and then a panicked disorder.
News & Media
Mr. Sharon's pledge late Tuesday to pre-empt any terrorist attack by killing assailants first inspired widespread apprehension today in Gaza, where Israeli officials said Tuesday's suicide bomber was based.
News & Media
He had read about the potential dangers of these voice-controlled devices but hadn't experienced the apprehension first hand.
News & Media
When pain or apprehension first appears, press down on the upper arm.
The second theme, feeling apprehension, supports several authors in the literature [ 30, 46- 50] who identified the anticipation of reactions, along with the future, life expectancy and possible other disclosures, as a source of uncertainty and stress for HIV-positive women.
Science
"First, I had apprehensions about meeting new people and living with them – but when I came here all barriers were broken, and I met great people from different religions," said Ahmad Taha, a young Palestinian from the Nahr el Bared refugee camp in northern Lebanon, which was largely destroyed in recent fighting.
Formal & Business
Expert writing Tips
Best practice
Use "first apprehension" to describe the very first time someone becomes aware of or understands something, especially in the context of learning or facing a new situation. It's more formal than "first impression".
Common error
Avoid using "first apprehension" when you mean "first impression". "First apprehension" is more about understanding, while "first impression" relates to feelings or initial judgements.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "first apprehension" primarily functions as a noun phrase, often acting as the subject or object of a sentence. It refers to the initial understanding or recognition of something. As seen in Ludwig, it's used to describe someone's initial grasp of a concept or situation.
Frequent in
News & Media
30%
Science
30%
Academia
20%
Less common in
Formal & Business
10%
Encyclopedias
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "first apprehension" is a noun phrase that describes the initial understanding or recognition of something. It leans towards a neutral to formal register and is more about grasping a concept than forming an impression. Ludwig's analysis indicates that it is grammatically correct, although relatively rare. When writing, be mindful to use it when you specifically mean the first instance of understanding rather than a general first impression. Alternatives include "initial understanding" or "first impression", depending on the specific nuance you want to convey.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
initial perception
Highlights the initial way something is seen or understood.
initial understanding
Focuses on the understanding aspect rather than the moment of apprehension.
first awareness
Stresses the moment when something becomes known or noticed.
earliest comprehension
Highlights the very first instance of understanding.
first impression
Emphasizes the initial feeling or image formed.
early realization
Implies a gradual understanding rather than an immediate one.
preliminary grasp
Highlights the initial, often incomplete, understanding of a concept.
original insight
Focuses on the initial moment of understanding a new or complex idea.
maiden recognition
Emphasizes the first time something is recognized or acknowledged.
incipient recognition
Stresses the beginning stage of recognizing or understanding something.
FAQs
How can I use "first apprehension" in a sentence?
You might say, "Upon my "first apprehension" of the complex theory, I found it difficult to grasp the underlying principles." It's often used in formal or academic contexts.
What's a good alternative to "first apprehension"?
Consider using alternatives like "initial understanding" or "first impression", depending on the context.
Is "first apprehension" formal or informal?
"First apprehension" is generally considered a more formal expression. Use it in academic, professional, or literary contexts rather than in casual conversation.
What is the difference between "first apprehension" and "initial perception"?
"First apprehension" emphasizes the initial understanding or grasp of something, whereas "initial perception" focuses on how something is initially seen or sensed.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested