Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
finely done
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
'finely done' is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to congratulate someone for completing a task or to express approval of someone's work. For example: "That essay was finely done – I'm impressed by your writing skills!".
✓ Grammatically correct
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
Leaf: petioled, finely 1--3-pinnately lobed or divided, basal generally early-deciduous; cauline similar to basal, less divided distally on stem, base not lobed.
2medium onions, finely chopped 4large cloves garlic, minced 1jalapeño, seeded and finely chopped 2teaspoons ground coriander 1 1/2 teaspoons ground cumin 1cinnamon stick 4cardamom pods, crushed 6whole cloves 2star anise 2bay leaves 2teaspoons salt 8chicken thighs, skin removed 1750-ml.
News & Media
3. Finely grate 1/2 ounce cheese.
News & Media
2. Finely chop 3 cloves garlic.
News & Media
2. Finely grate 2 tablespoons zest from limes and set aside.
News & Media
2. Finely slice 2 cloves of garlic and chop them into small pieces.
News & Media
4. Finely chop 2 bunches of garlic cloves and add this to the pork too.
News & Media
Makes 20 60gramam flour 85g self-raising gluten free flour, plus extra for dusting 1 garlic clove, finely grated 1 tsp dried oregano 1 tsp pimenton ½ tsp cayenne pepper ½ tsp salt 85g salted butter 25g cheddar, finely grated 25g parmesan, finely grated 1 egg yolk 1 tbsp cold water 1 Preheat oven to 180C/350F/gas mark 4. Sift the flours into a large mixing bowl.
News & Media
Serves 4 150g pearl barley 2 tbsp extra virgin olive oil, for frying 1 medium carrot, finely chopped 1 stick of celery, finely chopped 6-8 shallots, finely chopped 2 garlic cloves, finely sliced 300g roasted beetroot, grated 1 tsp dried thyme 250ml white wine 450ml chicken or vegetable stock Juice of 1 lemon Crumbled feta, to serve 1 First, cook the pearl barley.
News & Media
dried shiitake, porcini or cèpes, or 2 cups fresh mushrooms 2 shallots, finely chopped 2 16 oz.
News & Media
Ingredients 200g/7oz packet of dosa pancake mix (available from Asian shops) a little vegetable or corn oil 1/2 red onion, finely chopped 1/3 red pepper, finely diced 1/3 yellow pepper, finely diced 1 tomato, skinned, deseeded and finely diced 2 tablespoons finely chopped fresh coriander Serve with sambhar Make up the dosa mix according to the instructions on the packet.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "finely done" to express genuine appreciation for a task completed with noticeable skill and attention to detail.
Common error
Avoid using "finely done" in very casual or contemporary settings, as it may sound overly formal or old-fashioned. Opt for alternatives like "well done" or "great job" in more informal situations.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "finely done" functions primarily as an adjective phrase used to commend or compliment something. It suggests that a task, action, or creation has been executed with a high degree of skill, care, and attention to detail. According to Ludwig, this phrase is grammatically correct.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "finely done" is a grammatically correct adjective phrase used to express approval or admiration for work completed with skill and attention to detail. While Ludwig confirms its correctness, the phrase is relatively uncommon in modern usage, leaning towards more formal or old-fashioned contexts. Alternatives like "well done" are more frequently used in contemporary settings. As examples are missing, it's hard to pinpoint the contexts, but it's more used in elegant or formal ones.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
well done
More common and direct synonym expressing approval.
excellently executed
Focuses on the quality of execution, implying skillful performance.
skillfully crafted
Highlights the artistry and skill involved.
masterfully performed
Emphasizes the high level of expertise demonstrated.
deftly handled
Focuses on the ease and skill with which something was managed.
admirably completed
Highlights the praiseworthy nature of the completion.
superbly achieved
Emphasizes the exceptional level of attainment.
impressively realized
Focuses on the impactful and notable accomplishment.
tastefully created
Implies that the task was done with taste and good judgment.
beautifully rendered
Highlights the aesthetic quality of the work.
FAQs
How can I use "finely done" in a sentence?
"Finely done" can be used to express admiration for a job well-executed. For example, you might say, "That painting was "skillfully crafted", finely done indeed!"
What can I say instead of "finely done"?
You can use alternatives like "well done", "excellently executed", or "masterfully performed" depending on the context.
When is it appropriate to use the phrase "finely done"?
The phrase "finely done" is most appropriate in formal or slightly old-fashioned contexts where you want to express admiration for something completed with great skill and attention to detail.
What's the difference between "finely done" and "well done"?
"Well done" is a more common and general expression of approval. "Finely done" implies a higher degree of skill and artistry, suggesting something was not only done well but with exceptional finesse.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested