"finalize this matter" is a correct and usable phrase in written English. It is used to convey a sense of urgency and finality when addressing an issue. For example, you could write: "We must finalize this matter by the end of the week."
We had been reassured that the commitment would be honored, and have tried day and night to finalize this matter, but as of yet have been unable to do so, which has left us no choice but to delay the start of rehearsals for 'Rebecca' by two weeks.
To finalize this post, there are hops growing now!
"When you finalize this kind of agreement with the European Union, we need to also finalize it with our different member countries," he told reporters after the meeting.
"We will continue to work with the Council to finalize this agreement as soon as possible".
"I very much hope that we can finalize this rule," Ms. Yellen said.
We will finalize this paper with some remarks and by establishing some additional results.
"I want to finalize this divorce before I die".
This is where you finalize this.
Finalize this step by adding his tail with spots.
What matters now is that it finalizes this programme and gets out".
"We have the biggest names in the business, like Mariah Carey, interested in doing this... so for the next couple of weeks it will be a matter of picking the right one, with the right chemistry, making the deal, and finalizing this," he said.
When I feel like I can't trust my brain 100%, Ludwig really comes in handy. It makes me translate and proofread faster and my output more reliable.
Claudia Letizia
Head Translator and Proofreader @ organictranslations.eu