Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
filed for leave
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "filed for leave" is correct and usable in written English.
It is typically used in legal or formal contexts to indicate that someone has submitted a request for permission to be absent from work or a court proceeding. Example: "The employee filed for leave due to personal reasons and is awaiting approval from management."
✓ Grammatically correct
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
On Tuesday, as expected, South Africa's national prosecuting authority filed for leave to appeal against the sentence and conviction, requesting permission from Masipa to review her decision "based on the question of law".
News & Media
Oscar Pistorius's five-year prison term for killing his girlfriend, Reeva Steenkamp, was "shockingly light, inappropriate and would not have been imposed by any reasonable court", according to prosecutors who have filed for leave to appeal against the sentence and conviction.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
"They told me I was on the wrong side of the fence and then they started harassing me," said Ms. Isaac, who recently filed for a leave of absence from her job.
News & Media
He accepted the post of artistic director in 2011 just as Gennady Yanin, who occupied the more managerial position of director, filed for voluntary leave, after sexually explicit photographs of a man resembling him were sent to e-mail addresses in Russia and elsewhere.
News & Media
When she eventually filed for medical leave, she was informed that she was ineligible and lost her job.
News & Media
In May 2002, the company filed for bankruptcy, leaving the property with more than $60 million worth of claims against it.
News & Media
She became close to a woman in Lubbock whose husband in the Guard also filed for divorce, leaving her destitute.
News & Media
The note signed off, "Here's to a great future together!" A month later, the company filed for bankruptcy, leaving a mess for cities and employees alike.
News & Media
That program became controversial after Solyndra, the first solar recipient, filed for bankruptcy, leaving taxpayers potentially liable for more than $500 million.
News & Media
And by May 2002, the company filed for bankruptcy, leaving the property with more than $60 million worth of claims against it, including $17 million owed to the state's Department of Environmental Conservation in cleanup costs and fines, and $10 million in back taxes claimed by the city.
News & Media
Last year CPI filed for bankruptcy, leaving claimants and creditors out $780,000.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
In formal contexts, use "filed for leave" to indicate a formal process of requesting absence, especially in legal or official documentation.
Common error
Avoid using "filed for leave" in casual conversations. This phrase implies a formal request process. Opt for simpler terms like "asked for time off" in informal settings.
Source & Trust
97%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "filed for leave" functions as a verbal phrase indicating the action of formally requesting permission for a period of absence. As shown in Ludwig, this phrase often appears in legal or professional contexts. Ludwig AI confirms its grammatical correctness.
Frequent in
News & Media
67%
Wiki
17%
Science
16%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "filed for leave" is a grammatically correct and formal way to describe the action of submitting a request for a period of absence, as validated by Ludwig AI. Primarily found in contexts such as news and media and legal documentation, it signifies a formal process. While alternatives like "applied for leave" or "requested a leave of absence" exist, "filed for leave" is most suitable when emphasizing the official nature of the request. Use this phrase when you want to highlight the completion of necessary paperwork or adherence to institutional procedures.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
applied for leave
This alternative uses "applied" instead of "filed", providing a more general term for submitting a request.
requested a leave of absence
This phrase is more explicit about the nature of the leave, specifying it as a "leave of absence".
submitted a leave request
This option replaces "filed" with "submitted" and structures the phrase as a "leave request".
sought leave
This alternative employs "sought" which implies actively pursuing or requesting leave.
petitioned for leave
This phrase uses "petitioned" which suggests a more formal or urgent request for leave.
lodged a leave application
This alternative is commonly used in British English, using "lodged" instead of "filed".
put in for leave
This is a more informal way of saying someone requested leave.
asked for a leave
This is a direct and simple way to express requesting leave.
made an application for leave
This alternative uses a more descriptive approach for the action of applying for leave.
initiated a leave process
This phrasing focuses on the action of starting the procedure for obtaining leave.
FAQs
What does "filed for leave" mean?
To "file for leave" means to formally submit a request for a period of absence from work, school, or other obligations. It often involves completing paperwork or following a specific procedure to obtain approval.
When is it appropriate to use the phrase "filed for leave"?
The phrase "filed for leave" is most appropriate in formal or official contexts, such as when discussing legal proceedings, employment policies, or academic regulations. It is less suitable for casual conversation.
What can I say instead of "filed for leave"?
You can use alternatives like "applied for leave", "requested a leave of absence", or "submitted a leave request" depending on the context.
Is there a difference between "filed for leave" and "requested leave"?
"Filed for leave" typically implies a more formal and documented process than simply "requested leave". "Requested leave" can be a more informal initial inquiry or discussion.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
97%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested