The phrase "feeling of privacy" is grammatically correct and can be used in written English.
You can use it when describing the state of feeling that one's personal space and boundaries are respected and protected. Here is an example sentence: "I love how the tall hedges surrounding my backyard give me a sense of seclusion and feeling of privacy."
The front of the house is down a hill, below street level, which gives it a feeling of privacy.
What options are there for creating the feeling of privacy at night, but keeping the open flow of light and air during the day?
A walk around the garden of leafy trees, shrubbery, bamboo and white roses included views of an adjacent private park, which increases the duplex's feeling of privacy.
It is the feeling of privacy in the voting booths, the feeling of communion in the libraries, the feeling of vitality everywhere.
High-backed booths tucked along the wall create a feeling of privacy and dampen the considerable noise, making them the best seats in the house.
If you're talking to a friend on the phone about how much you hate "The English Patient," however, you need only a feeling of privacy (unless you work for Miramax).
There are trees all around, giving a feeling of seclusion – almost privacy – except for one side, where a large gap unveils the most glorious view of the Weald.
What they are finding on the North Shore is a rural countryside criss-crossed by quiet roads and still dotted with horse farms and vegetable stands and large estates that add to the feeling of seclusion and privacy.
I'd argue that the hapless state of ToS enforcement by the major social network platforms only provides the feeling of improved privacy while doing little or nothing to actually improve privacy: that's privacy theater.
With apologies to Bruce Schneier's brilliant coinage, "security theater" (e.g. the magical thinking behind forcing passengers to sit down and shut up for the last hour of international flights), social networks have been dogged by one disaster after another in 2009 because they pursue policies that provide the "feeling of improved privacy while doing little or nothing to actually improve privacy".
