Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
fatally sick
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "fatally sick" is correct and usable in written English.
It can be used to describe someone who is seriously ill, with a condition that is likely to lead to death. Example: "The doctors confirmed that he was fatally sick, and the family began to prepare for the worst."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
But beneficiaries of the feast on July 9 began getting sick — fatally sick.
News & Media
A week before he was to sail, Aldridge fell fatally sick, possibly as a result of a lung condition.
News & Media
Soon, the infrastructure of the towns and cities began to fail: power cuts were widespread; thousands of trains were cancelled due to buckled rails; hundreds of fruit bats fell lifeless from the trees; koalas began behaving bizarrely, wandering into gardens to drink from swimming pools; the heat began to make people fatally sick.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
Meerkats in the Kalahari desert are known to sacrifice their own safety by staying with sick or injured family members so that the fatally ill will not die alone.
Science
She is fatally ill.
News & Media
With its "dismal shade" and predatory insects (reminding us of the worm that destroys the sick rose) this hellish tree suggests a fatally compromised Eden.
News & Media
He argued the current healthcare plan is fatally flawed because it uses money from healthy people to pay for sick people — or in other words, how insurance works.
News & Media
Leszczyńska said: "It's sick to consider forcing women to give a birth to a fatally damaged child.
News & Media
A 31-year-old woman was fatally shot outside a Brooklyn hospital on Tuesday after briefly leaving the bedside of her sick daughter, the police said.
News & Media
Not fatally.
News & Media
One was fatally injured.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing a severe illness, consider using "terminally ill" or "critically ill" as more common and widely understood alternatives to "fatally sick".
Common error
Avoid using "fatally sick" in contexts where a more neutral or clinical term would be appropriate. The phrase can sound overly dramatic or sensational in some situations.
Source & Trust
93%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
"Fatally sick" functions as an adverb-adjective phrase, modifying a noun or pronoun to describe the severity and likely outcome of an illness. Ludwig examples show it being used to characterize someone as being in a life-threatening condition due to sickness. Ludwig AI confirms that the phrase is correct and usable.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "fatally sick" is a grammatically correct, but somewhat uncommon, way to describe someone who is severely ill and likely to die. Ludwig's analysis of sources shows its use primarily in news and media contexts. While acceptable, alternatives like "terminally ill" or "critically ill" are more frequently used and might be preferable in clinical or formal settings. Ludwig AI confirms the phrase is correct but suggests considering context and tone when choosing it over other options.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
terminally ill
Replaces "fatally sick" with a more common and accepted term for an illness that will result in death.
critically ill
Focuses on the severity of the illness and the immediate danger to life.
gravely ill
Similar to critically ill, emphasizing the seriousness of the illness.
mortally wounded
Shifts the context from illness to injury, indicating a wound likely to cause death.
fatally injured
Focuses on the injury being the direct cause of potential death.
on death's door
An idiomatic expression indicating someone is very close to dying.
near death
Describes someone who is very close to dying, either from illness or injury.
in a life-threatening condition
Emphasizes the immediate danger to the person's life.
beyond recovery
Highlights the lack of hope for the person's survival.
at the point of death
Emphasizes the proximity to death.
FAQs
What does "fatally sick" mean?
The phrase "fatally sick" means someone is so severely ill that they are likely to die from their illness. It emphasizes the life-threatening nature of the sickness.
What can I say instead of "fatally sick"?
You can use alternatives like "terminally ill", "critically ill", or "gravely ill" depending on the context.
Is "fatally sick" a common phrase?
No, "fatally sick" is not a very common phrase. Alternatives such as "terminally ill" or "critically ill" are more frequently used.
Is it correct to say "fatally ill"?
While "fatally sick" and "fatally ill" are similar, "fatally ill" is generally considered more standard. However, both phrases convey the idea of an illness that will likely lead to death.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
93%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested