Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
far not adequately
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "far not adequately" is not correct in standard written English.
It seems to be an attempt to express a degree of inadequacy, but the construction is awkward and unclear. Example: "The project was far not adequately funded, leading to numerous issues."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
That is because the city's financial hole is deepening while the unions and Albany -- the partners that helped save the city in the financial crisis of the 1970's -- are so far not adequately answering Mr. Bloomberg's calls for help.
News & Media
Although diatoms are very diverse in terrestrial habitats, the examined small sample of available diatom strains (18) does by far not adequately represent this group which is probably the most species-rich algal group.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
The DSM-IV-TR criterion that patients must simultaneously meet all criteria for an episode of mania and an episode of major depression in order to be diagnosed with a mixed episode have meant that the needs of many individuals in this severe patient subgroup have so far not been adequately met.
The question whether artificial nutrition in critical illness improves or worsens outcome as compared with starvation has so far not been adequately addressed.
Science
If indeed they are beneficial in preventing AD in humans, the mechanism of risk reduction may occur through multiple pathways that have thus far not been adequately tested in preclinical or clinical settings.
In addition, safety aspects of corticosteroid injections have so far not been adequately investigated by systematic reviews, except for complications associated with the use of corticosteroids in the treatment of athletic injuries [ 11].
However, the related research is sporadic so far and has not adequately verified this speculation or addressed the topic in a widespread temperate grassland ecosystem.
Science
They do not go nearly far enough and were not adequately publicized.
News & Media
He writes that the infusion of money was "far too rapid, and not adequately tied to structural reforms that might enable NIH to best make use of its growing resources".
Science & Research
Defense Secretary Donald H. Rumsfeld made the case today for broad new authority to reorganize the Pentagon's personnel system, fending off challenges from senators of both parties who said the proposals went too far, too fast, and did not adequately protect the civilian work force.
News & Media
Despite that, Jones said she still has concerns that the AUMA does not go far enough with legalization and does not adequately address social justice issues that her group considers paramount in the debate – such as shielding parents involved in cannabis activities from legal issues with child protective services.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When you want to emphasize the extent of inadequacy, consider using adverbs like "nearly", "remotely", or "sufficiently" with "not adequately" to convey your intended meaning more clearly.
Common error
The incorrect placement of "far" before "not adequately" disrupts the standard English sentence structure. Ensure adverbs modify the correct words and maintain a logical flow within your sentences.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "far not adequately" functions as an attempt to express a degree of insufficiency. However, the word order is grammatically incorrect, making it ineffective in standard English. As Ludwig AI indicates, the construction is awkward.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "far not adequately" is grammatically incorrect and rarely used in standard English. As Ludwig AI points out, this construction is awkward. While the intention is to express insufficiency, it's best to opt for more grammatically sound alternatives like ""far from adequate"" or ""not adequately"". High-quality sources occasionally use it, but revised phrasing will improve clarity and credibility. When you need to convey a similar meaning, ensure you adhere to standard English grammar for effective communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
far from adequate
Corrects the grammar while maintaining the emphasis on inadequacy.
not adequately
A more concise and grammatically correct way of saying "far not adequately".
not sufficiently
Replaces "adequately" with "sufficiently" for a similar meaning.
insufficiently
Uses a single word to convey the meaning of "not adequately".
not nearly adequately
Emphasizes that something is not even close to being adequate.
by no means adequate
Similar to "in no way adequate", emphasizing the lack of adequacy.
nowhere near adequate
Highlights the significant gap between the current state and what is considered adequate.
in no way adequate
Underscores the complete lack of adequacy.
hardly adequate
Implies that something is barely adequate, if at all.
not remotely adequate
Stresses that something lacks any semblance of being adequate.
FAQs
What is a more grammatically sound alternative to "far not adequately"?
A more grammatically correct and commonly used alternative is "far from adequate". This phrase clearly conveys that something is not adequate.
How can I emphasize the lack of adequacy in a sentence?
To emphasize inadequacy, you could use phrases like "not nearly adequately", "nowhere near adequate", or "not remotely adequate". These alternatives highlight the significant gap between the current state and what is considered adequate.
Is "far not adequately" ever considered correct in English?
No, "far not adequately" is generally considered grammatically incorrect in standard English. It's best to use more accepted alternatives.
What's the difference between "far not adequately" and "not adequately"?
While both attempt to express a lack of adequacy, "far not adequately" is grammatically awkward and incorrect. "Not adequately" is the correct and more concise way to express that something does not meet the required standard.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested