Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
far from picture
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "far from picture" is not correct in standard written English.
It seems to be an incomplete expression and lacks clarity without additional context. Example: "The reality of the situation is far from picture perfect."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
far from practice
not realistic
far from case
a world apart
far from realisation
inconsistent with reality
far from truth
far from reality
removed from reality
bears little resemblance
divorced from reality
far from realization
a far cry from reality
not entirely accurate
unrealistic
at odds with reality
far from ideal
far from fruition
far from life
a distorted view
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
I recall dinners on the table without fail, laundry folded and put away in our dressers, rambunctious and memorable road trips to visit relatives at the holidays, and a home life that was far from picture perfect, but nonetheless felt secure.
News & Media
Attentional Narrowing Indices (ANI) are presumed to be a proxy for implicit attachment security and can be derived from the child's reaction times (ANI = stimulus close to picture – stimulus far from picture).
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
So, far from picturing involving, as Hume thought, faint sensations, "it involves missing just what one would be due to get" if one were really looking at them.
Science
The Basque court will not reveal details of the investigation, but a report by the Basque Parliament paints a far-from-elegant picture of how Balenciaga's legacy was handled.
News & Media
A presentation by Rick Nye from pollsters Populus is painting a far from pretty picture for the party.
News & Media
However, we are far from painting the right pictures, let alone understanding it.
"And I would answer, 'I have no idea.' " Baseball, for sure, seemed far from the picture.
News & Media
The dysfunctional department that Wood has described is not far from the picture painted by the Police Executive Research Forum (Perf) in its independent review of the police force's performance.
News & Media
He said: "Far from the picture painted by the Labour party, teaching remains a hugely popular profession, with 3% more people due to start postgraduate teacher training than this time last year.
News & Media
This being an Asian American story, parents were never far from the picture: Islam's Bangladeshi American family weaved in and out of the background.
News & Media
The nature of the human data accumulated thus far paints a far from complete picture of why and how rapamycin might affect metabolism and lipid trafficking.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "far from picture", ensure you complete the phrase with a clear descriptor such as "far from picture-perfect" or "far from the whole picture" to provide context.
Common error
Avoid using "far from picture" without specifying what the situation is far from. Incomplete usage can lead to ambiguity and confusion. Make sure you add a descriptive adjective like "ideal" or "complete" after the phrase.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
3.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "far from picture" functions as a qualifier or modifier, often indicating a contrast between an expectation or ideal and the actual reality. It typically requires completion with an adjective or noun phrase to be grammatically sound. Ludwig identifies the phrase as not correct in standard written English, which supports the need for additional context.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "far from picture" is not considered correct in standard written English without additional context. Ludwig identifies it as an incomplete expression, needing a descriptor to provide clarity. While the phrase appears in various sources like news, media, and scientific publications, it's recommended to use more complete and descriptive alternatives such as "not entirely accurate" or "quite different from reality" to avoid ambiguity. When using the phrase, always ensure it is followed by a descriptive word or phrase to provide context and meaning.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
quite different from reality
Emphasizes a strong contrast between something and the true state of affairs.
not entirely accurate
Implies that something contains inaccuracies or is not completely correct.
an incomplete account
Suggests that some information is missing, leading to an imperfect understanding.
not representative
Highlights that something does not accurately represent a larger group or situation.
not a true reflection
Indicates that something is not an accurate representation of reality.
presents a skewed perspective
Suggests a biased or distorted viewpoint is being offered.
a distorted view
Highlights that something is presented in a misleading or twisted way.
bears little resemblance
Suggests a lack of similarity between two things.
deviates significantly
Indicates a substantial departure from a standard or expectation.
a world apart
Highlights a significant difference or separation between two things.
FAQs
How can I use "far from picture" in a sentence?
To use "far from picture" correctly, complete the phrase with a descriptive adjective such as "far from picture-perfect" or "far from the whole picture". For example, "The reality was "far from picture-perfect"".
What does "far from picture" mean?
"Far from picture" typically means that something is not as ideal or complete as it appears or is portrayed. It suggests a discrepancy between appearance and reality. You can also say "quite different from reality".
Which is more correct, "far from picture" or "far from picture-perfect"?
"Far from picture-perfect" is grammatically more complete and understandable. "Far from picture" requires additional context to be clear, so consider using an alternative like "not a true reflection".
What are some alternatives to "far from picture"?
Alternatives to "far from picture" include phrases like "not entirely accurate", "an incomplete account", or "bears little resemblance", depending on the specific nuance you wish to convey.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
3.2/5
Expert rating
Real-world application tested