Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(5)
Exact(60)
An authorized translator failed to translate is so the authors did it together.
The older generation failed to translate the idea into reality".
But Yahoo's size has failed to translate into revenue growth.
However, the positive change in intentions and beliefs failed to translate into behaviour.
Many putatively neuroprotective drugs have failed to translate from promising preclinical results to clinical success.
But he failed to translate his strongest message into a diplomatic success.
I'll take 15!" Sadly, Galliano's vision has failed to translate to the high street.
His greatest asset in MLS, a poacher's eye, failed to translate against faster-thinking international defenders.
For reasons that remain unclear, hip-hop has thus far failed to translate across the Atlantic.
And yet, that groundswell of affection has consistently failed to translate into financial success.
Both were based on bestselling literary sagas, both simply failed to translate to the big screen.
More suggestions(18)
failed to transpose
failed to make
failed to incorporate
failed to lay
failed to lead
failed to interpret
failed to integrate
failed to transfer
failed to reflect
failed to implement
failed to turn
unable to translate
failure to translate
fail to translate
failed to convert
failed to transform
nothing to translate
failed to materialize
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com