The phrase "facilitating further analysis of" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing processes or actions that enable or support additional examination or study of a subject.
Example: "The new software is facilitating further analysis of the data collected during the experiment."
Alternatives: "enabling additional examination of" or "supporting deeper investigation into".
The identification of RSA ideotypes in the N response will facilitate further analysis of quantitative traits for root morphology.
Staff removal is an image processing task that aims to facilitate further analysis of music score images.
A filter could be also applied to the list according to pre-specified criteria to facilitate further analysis of the network (e.g., a specific edge has to be open all the time and remove alternatives where a specific flowline is being used).
Understanding changes in gene expression that occur in response to B. anthracis infection will facilitate further analysis of anthrax meningitis pathogenesis.
A number of web-based tools have been integrated in this database to facilitate further analysis of peptides.
This functional analysis of sorghum full-length cDNAs and the transcriptome information will facilitate further analysis of the Saccharinae and grass families.
Highly specific and sensitive assays to detect PARV4 will facilitate further analysis of the role of this novel virus in human disease and the implications of virus transmission by contaminated blood and blood products.
To facilitate further analysis of the data, each questionnaire score was linearly rescaled on a scale of 0 to 100, with 0 the worst possible score and 100 the best possible score.
We reviewed EEGs on a locally developed EEG viewer that could display up to 128 channels simultaneously, allowed us to mark the location of afterdischarges and other events as precisely as desired, and facilitated further analysis of the data.
To facilitate further analysis of AUDIT Question 1 (How often do you have a drink containing alcohol?) frequency of drinking was recoded to indicate approximate frequency per week (0 = never; 0.25 = monthly or less; 0.5 = 2-4 times a month; 2.5 = 2-3 times per week; 4 = 4 or more times a week).
