"facilitate viewing" is a correct and usable phrase in written English.
You could use it when you want to describe how to make something easier to see or observe. For example, "The theater installed a new projector to facilitate viewing for all of its patrons."
Equipment also includes two ceiling-hung dust collector systems, a video camera and a TV monitor to facilitate viewing the master-level instructors' demonstrations.
Each scene features an act of sex, violence or high drama; hand-held mirrors encased in comfy soft rubber facilitate viewing.
We have also shown high magnification details to facilitate viewing.
To facilitate viewing large result lists, the user can sort the list by PDB ID, deposition/release date or keyword relevance score.
As an important and efficient visualization module, GBrowse (38) was incorporated in BambooGDB to facilitate viewing different types of factors (gene, CDS, messenger RNA, full-length cDNA, heterozygous SNPs and RNA-seq) simultaneously in the context of genomic regions.
To facilitate viewing potential ZF genes in the chimpanzee genome, we conducted a whole genome profile search and compiled the results as a BED format text file that can be loaded into the UCSC genome browser (see Methods and Additional file 2).
The benefit of infrared radiation is that it facilitates viewing objects in dark or through obscured conditions by detecting the infrared energy emitted by them.
Qualitative morphological assessment also requires viewing microglia at the highest magnification possible for light microscopy and preferably in sections that measure at least 20 μm in thickness, which facilitates viewing in multiples focal planes.
Then stand in a well-lighted room in front of a full-length mirror, using a hand mirror to facilitate views of your sides, underarms, back and buttocks.
Dermal sheet preparations for the first time allowed the imaging of the complex structure of the nerve end organ over several cm2, and facilitated viewing of its topological relationship to other tissue components.
Although ongoing progress in computer software and digital imaging systems has facilitated viewing and interpretation of cerebral angiograms enormously, these facilities are not always available.
