'facilitate the sharing' is a correct and usable phrase in written English.
The phrase can be used to describe the action of making something easier to share. Example sentence: We designed a mobile app to facilitate the sharing of documents between our team members.
"We need to find ways to encourage and facilitate the sharing economy.
Our design and management methods use IFC files to facilitate the sharing process for a better qualification and validation of data.
A common data format will facilitate the sharing and publication of comparative omics data and associated metadata and improve the interoperability of comparative omics software.
The IT system aims to facilitate the sharing of information across all agencies of a local authority.
Here's how it works: For now, the E.U. screening mechanism will facilitate the sharing of information on planned non-E.U.
The partnership supports collaborations that facilitate the sharing of ideas and knowledge among faculty, students and staff from the universities.
Meanwhile, dozens of unauthorized copies of "Tron" have surfaced on Web sites that facilitate the sharing of illegal copies of films and music, seeming to indicate strong demand.
During the 1980s physicists at the physics research center CERN near Geneva created the World Wide Web to facilitate the sharing of scientific research.
The wheelbase is stretched 1.2 inches (to 105.7), not because the car needed more space between its axles, but to facilitate the sharing of parts with the Cadillac XLR roadster built in the same Kentucky plant.
The RHS wants the seminar to become a regular event, ideally twice a year, to facilitate the sharing of knowledge among park managers and encourage councils to take bedding seriously.
Burk suggested that we should be able to make this a positive debate by explaining how the NPT and a strong and reliable nonproliferation regime facilitate the sharing of nuclear energy for peaceful purposes, including for power.
