Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
expecting a cash
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "expecting a cash" is not correct in English.
It should be "expecting cash" or "expecting a cash payment." You can use it when discussing the anticipation of receiving money or a cash payment for a service or product. Example: "I am expecting cash for the freelance work I completed last month."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
It said: "We believe many observers are expecting a cash return of around £200m.
News & Media
With the $51 billion in borrowing, he said, Treasury officials are expecting a cash balance at the end of the quarter of $55 billion, instead of the $40 billion Mr. Crandall had forecast.
News & Media
In the statement, Tan confirmed: "Cardiff City is expecting a cash injection in the amount of £35m to meet its financial obligations for the period from now until May 2013, including a substantial amount for squad strengthening within budgets.
News & Media
We have also heard that Coin has hired several new engineers, which could signal that they are expecting a cash infusion soon, or even that the round has already closed.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
At the end of the 2003 fiscal first quarter, Tyco expects a cash position of $2.15 billion.
News & Media
The company expects a cash loss of 13 to 18 cents a share, compared with its July estimate of 5 to 13 cents.
News & Media
BAE refused to state how much Saudi Arabia had now agreed to pay for the jets, but said it expected a "cash settlement" in the next few months.
News & Media
Despite a pledge from George Osborne that social care could expect a cash boost through local authorities raising council tax, the International Longevity Centre said there would not be enough money to meet the needs of a growing older population.
News & Media
"The deal would be positive for IAG, adding further growth avenues to the already exciting outlook, and for Ryanair shareholders, who could rightly expect a cash windfall".
News & Media
Never expect a cash refund from a junkyard or salvage yard.
Wiki
An official says Pyongyang residents are being given cash advances to help them cope with the new food prices.Peasants, who make up about 40% of the population, are also expecting a lot more cash.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Prefer using grammatically correct phrases like "expecting cash" or "expecting a cash payment". Ensure clarity by specifying the source or reason for expecting the cash.
Common error
Avoid using the indefinite article "a" before "cash" when referring to money in general. "Cash" is typically treated as an uncountable noun. Use "expecting cash" instead of "expecting a cash".
Source & Trust
86%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "expecting a cash" is typically used to describe the anticipation of receiving money. However, Ludwig AI indicates this specific phrasing is grammatically incorrect. The correct forms are "expecting cash" or "expecting a cash payment".
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Formal & Business
0%
Science
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "expecting a cash" appears in various contexts, Ludwig AI identifies it as grammatically incorrect. The correct forms are "expecting cash" or "expecting a cash payment". Its usage is relatively rare, primarily found in news and media sources. When writing, it's best to use the grammatically sound alternatives or more formal phrases like "anticipating funds" to maintain clarity and professionalism. Be mindful of article usage with uncountable nouns like cash.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
anticipating cash inflow
Focuses on the movement of money coming in, rather than simply expecting it.
foreseeing a cash boost
Emphasizes a positive increase in available money, adding a sense of optimism.
counting on cash arrival
Implies reliance on the money coming, suggesting it's necessary or important.
awaiting monetary funds
A more formal way to express waiting for money, suitable for business contexts.
depending on a cash influx
Similar to "counting on", but more clearly indicates reliance on a surge of money.
looking forward to receiving funds
Expresses anticipation and pleasure in getting money.
envisaging cash proceeds
Implies imagining or visualizing the money that will be received, adding a layer of anticipation.
projecting cash revenue
Highlights the estimation of income in a business setting, often based on forecasts.
assuming cash earnings
Suggests that receiving money is taken for granted or considered highly probable.
presuming monetary gains
A more formal alternative to "assuming cash earnings", indicating an expectation of profit.
FAQs
How can I correctly use the term "expecting cash" in a sentence?
Use "expecting cash" when referring to the anticipation of receiving money. For example, "The company is "expecting cash" from its latest sales". Alternatively, you can say you are "expecting a cash payment".
What's a more formal way to say "expecting cash"?
In formal contexts, you could use "anticipating funds", "awaiting monetary compensation", or "projecting revenue". These alternatives sound more professional than simply "expecting cash".
Is it correct to say "expecting a cash"?
According to Ludwig AI, the phrase "expecting a cash" is grammatically incorrect. It should be "expecting cash" or "expecting a cash payment". Always verify with reliable sources before using such phrases.
What's the difference between "expecting cash" and "receiving cash"?
"Expecting cash" refers to anticipating the arrival of money, while "receiving cash" means the money has already been obtained. One is prospective, the other is a past action. Receiving comes after "expecting cash".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested