"exist in relation to" is correct and can be used in written English.
You can use it to explain how two or more elements are related to each other. For example, "The relationship between a mother and her daughter exists in relation to love and acceptance."
I would like to hear about how you think Buddhist teachings are valuable for dealing with environmental issues and global warming". The second world view is that all beings, rather than existing independently, exist in relation to other beings.
Where guidance is in existence, disparities exist in relation to informed consent and export and import requirements.
It is recognised that the control of gene expression between tissues is highly independent in relation to specific functions [ 14] but redundancy does exist in relation to "maintenance" ("house-keeping") functions, including growth related genes [ 13, 14].
As Aaronson explains: "This survey allows thematically related artworks from different places and times to exist in relation to each other, and allow for that dynamic interplay that reanimates images we've seen many times over".
Current issues filling the media related to race, sexism, classism, ableism, heterosexism, xenophobia, transphobia all exist in relation to one another.
While it's too complicated to discuss in detail here, another recent and important idea in metamodernism -- and once again an idea attributable to Damiani -- is that modernism and postmodernism exist in relation to one another in the same way a "thesis" and an "antithesis" relate to one another, with metamodernism acting as a subsequent "synthesis" of the thesis and antithesis that preceded it.
Two main challenges exist in relation to this issue.
As this example suggests, our educational games are designed to exist in relation to a broader array of classroom activities.
Significant challenges exist in relation to ensuring EDSS longevity and financial sustainability.
I read somewhere that a thing that does not exist in relation to anything else cannot itself be said to exist.
Also, an efficient fight against a "race to the bottom" in certain areas of law is impossible unless federal powers exist in relation to the particular questions raised.
