Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
executed in counterparts
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "executed in counterparts" is correct and usable in written English. You can use it in legal documents or contracts to indicate that multiple copies of the same document can be signed separately. For example, "This agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original." Alternative expressions include "signed in multiple copies" and "executed in duplicate."
✓ Grammatically correct
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
A recent campaign of reversed field operation at JET designed to match a variety of discharges to their more frequently executed forward field counterparts has been executed in an attempt to contribute to this understanding.
Science
Through the placement of close ups and reverse shots in the sequences, the editing emphasizes the old woman's shock and helplessness as she slowly realizes the British prisoners will be executed in retaliation for the death of their Irish counterparts.
Academia
(Green was executed in 1997).
News & Media
She was executed in 1944.
News & Media
Leipelt was executed in January 1945.
News & Media
She was executed in November 1944.
News & Media
They were executed in 1953.
News & Media
He was executed in September 1998.
News & Media
Mr. McVeigh was executed in 2001.
News & Media
Many were executed in 1988.
News & Media
Hays was executed in 1997.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Always specify the governing law of the contract, regardless of whether it is "executed in counterparts", to prevent jurisdictional disputes.
Common error
Don't assume that "executed in counterparts" negates the need for all parties to agree to the same terms. This clause simply allows for separate signing; consensus is still essential.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "executed in counterparts" serves as a procedural term, primarily functioning as an adverbial modifier specifying how an agreement is signed, allowing for separate signing of identical copies. Despite the absence of explicit examples here, its grammatical role is understood, similar to how Ludwig interprets comparable legal phrases.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "executed in counterparts" is a grammatically sound and practical phrase used in legal and business settings to describe agreements that can be signed in multiple identical copies. Ludwig indicates its function as a procedural modifier, streamlining contract execution when parties are geographically separated. Though examples are missing, understanding its appropriate usage and potential alternatives, such as "signed in duplicate" or "signed in multiple copies", is crucial for legal clarity.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
signed in counterpart
This short version of the query phrase omits the plural.
signed in multiple copies
This option emphasizes the existence of more than two copies, broadening the scope.
signed in duplicate
This alternative suggests only two identical copies of the agreement are created.
agreed in separate copies
This alternative underlines the aspect of agreement across independently signed documents.
signed as separate agreements
This phrases highlights the individual signing of what is essentially the same agreement.
authenticated in duplicate
Here the word authenticated introduces a nuance of official validation of the copies.
validated in multiple forms
This suggests a validation process across diverse formats, not just identical copies.
ratified independently
This implies separate approval processes leading to a unified outcome.
concluded in parallel
This alternative focuses on the agreement's simultaneous completion through distinct actions.
effected in several instances
This phrase emphasizes the agreement's implementation across distinct occurrences.
FAQs
What does "executed in counterparts" mean in a legal context?
In legal terms, "executed in counterparts" means that a contract or agreement can be signed in multiple identical copies, each of which is considered an original. This allows different parties to sign separate copies without needing to be in the same location.
Is it necessary to have a clause about executing in counterparts in every agreement?
No, it's not always necessary. A clause about executing in counterparts is useful when parties are geographically separated and cannot sign the same physical document simultaneously. If all parties can sign the same document, the clause is not needed.
What are some alternatives to saying "executed in counterparts"?
Alternatives to "executed in counterparts" include phrases like "signed in duplicate", "signed in multiple copies", or simply "signed in counterpart".
How does executing in counterparts affect the validity of a contract?
Executing a contract in counterparts does not affect its validity, provided that each copy is identical and all parties agree to the same terms. Each signed counterpart constitutes an original, and together, they form a complete and binding agreement.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested