Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(2)
Exact(13)
Shakespeare's Garter Inn, for example, becomes a stuffy old hotel that must accommodate the nouveau riche.
The bestsellerdom of Being Jordan, for example, becomes a literary pre-apocalypse, rather than simply a piece of marketing fluff.
Howie's description of sleeping on the mattress, for example, becomes a Joycean declension: "So I go to the mat.
The pedlar Autolycus, for example, becomes a used-car salesman with a genius for riffs on the Oedipus complex.
Preparing breakfast, for example, becomes a satisfying dance between the fridge, kettle and chopping board, pushing buttons, clicking switches - all with one eye on the clock.
The Great Wall, for example, becomes a stage for a nude performance by the androgynous artist Ma Liuming, captured in photographs and on video.
Similar(47)
Moving in together, for example, becomes an issue here sooner than it might elsewhere.
The arsenic content, for example, becomes an issue for Green River formation oil shale.
"The Color Purple," for example, became a hit with groups of black women.
Viagra, for example, became "a well-known Pfizer drug for men, technically known as sildenafil citrate".
Ezra Pound's flawed "translations" of Chinese poetry, for example, became a key foundation for modernism.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com