Your English writing platform
Discover LudwigExact(4)
But then, as Mr. Standen would attest, not everything translates so easily into print.
Of all cultural forms, humor — whether written, visual or stand-up — seems the clearest illustration of the greater truth that not everything translates from one society or era to another, even, or perhaps especially, in an age of globalization.
However, not everything translates properly into the men's market.
"Money doesn't bring their son back". But as countless families before them have discovered, in the courts, most everything translates into a dollar figure — be it suffering, loss or injustice.
Similar(56)
He had Sky and BT make love not war, and had everything translated into Italian in the nick of time.
And then there was the slow process of getting everything translated by government interpreters (as Wired noted, "some might call them minders").
Newly arrived immigrant children now are often found lumped together in "non English speaking" classes while their parents have everything translated for them.
We produced financial records, solicited recommendations from our friends about our competence as parents (when we were trying to have our first child, using a variety of reproductive technologies that ended with a successful IVF procedure, in 1998, no one questioned our competence as parents), and had everything translated into French.
That takes certain stamina to have twelve or fourteen hour workdays with everything translated.
"We have all of our menus and everything translated and tested ahead of time so that when you push the flag of your language, it automatically translates that for you," Blatstein said.
We committed to making as much as we could and tried to have everything translate as the hand of the person who made it.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com