Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

even which

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase 'even which' is not typically used in written English.
If you are looking for a similar phrase to use, you could replace it with 'even if'. For example, "I will still pursue my dreams, even if I don't get the desired outcome."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Academia

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Not even which flat.

News & Media

The New Yorker

You made it for two, even, which is harder.

He is tremendously even, which can be tremendously appealing.

"I'll probably come out even, which is fine," he said.

News & Media

The New York Times

It's fascinating to see which counties attract or repell, and even which counties are primarily static.

Flags, slogans, signals, signboards, clothes, suntan even, which are so many messages to me".

"There's humor in it, even, which is really tricky tonally," she said.

We didn't know anything, not even which side would win this war.

News & Media

The New Yorker

The company stock closed at $32 even, which would have netted him only $966 million.

News & Media

The New York Times

SARAH GREEN CARMICHAEL: What about deciding even which products to focus on in the first place?

Consequently, nobody really knows which is quickest or even which has the potential to be quickest.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using "even which" in formal writing. Opt for alternatives like "even if" or "even though" for clearer and more grammatically sound sentences.

Common error

Using "even which" often leads to incorrect subordination in complex sentences. Ensure that subordinate clauses are correctly introduced with appropriate conjunctions such as "if", "though", or "when".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "even which" functions as a conjunction attempting to connect two parts of a sentence, often aiming to add emphasis or highlight a specific item. Ludwig AI identifies this usage as generally grammatically incorrect, suggesting the use of more appropriate conjunctions.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

46%

Academia

20%

Science

17%

Less common in

Wiki

2%

Formal & Business

3%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "even which" appears in numerous sources, as Ludwig AI points out, it's generally considered grammatically incorrect. It's often used in an attempt to add emphasis or provide a conditional clause, but it's advisable to replace it with more grammatically sound alternatives like "even if", "even though", or "even when" depending on the intended meaning. Although the phrase is frequently found in News & Media, Academia, and Science contexts, adopting clearer alternatives will enhance the precision and correctness of your writing.

FAQs

Is "even which" grammatically correct?

No, "even which" is generally considered grammatically incorrect. It's better to use alternatives like "even if" or "even though".

What can I use instead of "even which"?

Depending on the context, you can replace "even which" with phrases like "even if", "even though", or "even when".

How does "even if" differ from "even which"?

"Even if" introduces a conditional clause, while "even which" is not a standard grammatical construction. Using "even if" provides a clearer and more grammatically correct way to express a condition.

When is it appropriate to use "even though" instead of "even which"?

"Even though" is used to express a contrast or concession. Since "even which" is grammatically incorrect, always opt for "even though" when you want to highlight something unexpected or contrary to what might be expected.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: