Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
even of course
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "even of course" is not standard in written English and may cause confusion.
It could be used in informal contexts where the speaker intends to emphasize a point, but it lacks clarity. Example: "I thought everyone would agree, even of course those who usually disagree."
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
Even, of course, to Brooklyn.
News & Media
In a classic memoir of modern Jewish life, "Out of Egypt," Andre Aciman recalls how his family fled the Arab revolution in Egypt only to end up engulfed by nostalgic yearnings for any number of other places -- for the Alexandria they had left behind, for Paris, for New York and even, of course, for Israel, where the family had never been.
News & Media
"I gathered from that," Aunt Dorothy reminded me many times after that, "that it is not permissible to touch royalty -- ever!" Even, of course, royalty of the thrift store kind.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
"That escalated throughout the evening of course," she said.
News & Media
"This evening, of course, is about football — real football, varsity football".
News & Media
"This evening, of course, is about football real football, varsity football".
News & Media
Unless you want to have the ultimate Time Out friendly evening, of course.
News & Media
Gears of War isn't even trying, of course, but even Spec Ops: The Line isn't really non-fiction either.
News & Media
"Even though, of course, it doesn't.
News & Media
Even that, of course, requires context.
News & Media
Even then, of course, they have to actually play well.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "even of course" sparingly in formal writing, as it can sound redundant. Consider stronger, more direct alternatives like "naturally" or "obviously".
Common error
Avoid using "even of course" multiple times in a single paragraph, as it can make your writing sound repetitive and less impactful. Vary your phrasing to maintain reader engagement.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "even of course" primarily functions as an adverbial phrase, modifying a verb or clause to add emphasis or signal a concession. It serves to underscore a point while simultaneously acknowledging its obviousness, similar to adding "naturally" or "obviously". As Ludwig AI suggests, the phrase is not standard in formal English and lacks clarity. In this sense it's fundamental to use the phrase carefully evaluating the type of context and readers.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "even of course" functions as an adverbial phrase used for emphasis and concession, though it is not considered standard in formal writing. As per Ludwig AI analysis, its grammatical status is acceptable but not ideal due to potential ambiguity. With only three examples, it is relatively rare, primarily appearing in the news and media. When writing, remember to consider using naturally or obviously as clearer, more concise alternatives, especially in formal contexts. Its primary function is to add a subtle emphasis on the evidentness of something or an unexpected element that is to be considered. Given its relatively low frequency, overuse is to be avoided.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
naturally even
Reverses the order of the words while keeping the core meaning, altering the emphasis slightly.
obviously even
Emphasizes the evident nature of the statement while retaining the sense of inclusion.
even naturally
Switches the order and can give a slightly different flow to the sentence.
certainly even
Highlights the confidence in the statement while retaining the aspect of unexpected inclusion.
surely even
Adds a tone of expectation or mild surprise to the fact that something is included.
indeed even
Adds a touch of formality and emphasis to the inclusion.
sure even
Shortens the phrase, creating a more informal and direct tone.
if even
Introduces a conditional aspect, making the inclusion dependent on something else.
although even
Conveys a sense of contrast while highlighting the inclusion.
granted even
Acknowledges the inclusion with a tone of acceptance or concession.
FAQs
How can I use "even of course" in a sentence?
The phrase "even of course" can be used to emphasize a point or acknowledge something obvious, as in "Even though, of course, a crocodile is an entirely different species from an alligator."
What can I say instead of "even of course"?
Is it correct to use "even of course" in formal writing?
While not grammatically incorrect, "even of course" is generally better suited for informal contexts. In formal writing, consider using more direct and concise alternatives to maintain clarity and professionalism.
What's the difference between "even of course" and "of course"?
"Of course" simply indicates that something is expected or obvious. "Even of course" adds an additional layer of emphasis, suggesting that something is included or considered despite potentially being unexpected or less obvious.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested