Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
even not yet
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "even not yet" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to express a sense of something not happening at all or not happening yet, but the construction is awkward and unclear. Example: "I thought I would be ready by now, but I'm even not yet finished with the first draft."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
In silico tools, like QSAR (Quantitative Structure-Activity Relationship) models based on structural molecular descriptors, can predict missing data for toxic end-points necessary to prioritize existing, or even not yet synthesized chemicals for their potential hazard.
Science
Brazil had 241 medical schools in 2014, offering a total of 20 340 places a figure that includes institutions in activity or authorized to operate by July 2014 and even not yet in operation (Table 1).
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Even gymnastics, not yet an American obsession, gets short shrift.
News & Media
Even changes not yet visible in high resolution MRI might be detectable with quantitative T2 mapping.
It's not even an academy – not yet, anyway.
News & Media
Even so, we're not yet defeated.
News & Media
Even though Obama was not yet president.
News & Media
In a sense, it has not even happened yet, not to its fullest extent.
News & Media
India hadn't even yet made its name in I.T.
News & Media
(Construction has not even begun yet).
News & Media
"Many artists are not even registered yet.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "even not yet" in formal writing. Opt for clearer and more grammatically sound alternatives like "not even yet" or "not yet".
Common error
Be careful of combining "even" and "not yet" directly. This can lead to sentences that sound unnatural and are difficult to understand. Rephrase to ensure clarity.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "even not yet" functions as an adverbial modifier, intended to emphasize that something has not occurred. However, as Ludwig AI points out, this construction is grammatically incorrect and lacks clarity. The examples provided by Ludwig showcase instances where the intended meaning is to highlight the absence of something at a particular time.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "even not yet" might seem like a way to emphasize that something hasn't happened, it's generally considered grammatically incorrect. As Ludwig AI reports, its ungrammatical construction can lead to misunderstanding. It is better to use alternatives like ""not even yet"" or ""still not"" to express the intended meaning with clarity and correctness. These alternatives are more common and accepted in both formal and informal contexts. The sources where the phrase was found, such as The New York Times and The Guardian, are authoritative, but this does not validate the phrase's grammatical correctness.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
not even yet
Reverses the order of "even" and "not", resulting in a more grammatically acceptable construction.
still not
Focuses on the continuation of a state of non-completion or non-existence.
not yet
A simpler, more direct way of saying something has not happened.
not at all
Emphasizes the complete absence of something.
far from it
Indicates something is the opposite of what is expected or implied.
not in the slightest
Highlights the lack of something to any degree.
nowhere near
Indicates something is a long way from being complete or true.
not remotely
Similar to "not in the slightest", emphasizing a lack of connection or similarity.
not by any means
Expresses strong disagreement or denial.
not in any way
Emphasizes the complete absence of a particular quality or action.
FAQs
What does "even not yet" mean?
The phrase "even not yet" is grammatically awkward and not standard English. It's generally better to use alternatives like "not even yet" or "not yet" to convey that something hasn't happened.
Is "even not yet" grammatically correct?
No, "even not yet" is not considered grammatically correct in standard English. It's best to rephrase using alternatives like "not even yet" or "still not".
Which is correct, "even not yet" or "not even yet"?
"Not even yet" is the correct and more common phrasing. "Even not yet" is generally considered grammatically incorrect.
How can I use "not even yet" in a sentence?
You can use ""not even yet"" to emphasize that something hasn't happened and might be expected or anticipated. Example: "The project is "not even yet" started."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested