Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
even my own
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "even my own" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize that something applies to or affects the speaker's own group or people, often in a context of surprise or disappointment. Example: "I was shocked to find that even my own family didn't support my decision."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
And possibly even my own childhood.
News & Media
Even my own family expects that".
News & Media
Parties, even my own birthday parties, are a challenge.
News & Media
"Even my own stuff changes from game to game.
News & Media
Even my own 6-year-old daughter has a pair.
News & Media
Even my own mother struggles to understand what I do.
News & Media
("Even my own kids don't do that!" she joked).
News & Media
"I'm afraid of everything, even my own kids," she said.
News & Media
Even my own undergraduate students don't make that mistake.
News & Media
I'm no good at authority, even my own.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
1 human-written examples
The floor plan, the yard--even my own room--are only outlines, inconclusive and vague.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "even my own" to emphasize a surprising or unexpected application to yourself or your close relations. This can add emotional weight or highlight a contradiction.
Common error
Avoid using "even my own" in situations where simple possession is sufficient. Overusing it can diminish its impact and make your writing sound unnatural.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "even my own" functions as a determiner phrase, specifically emphasizing possession or association. It highlights that something is true or applicable not just to others, but surprisingly also to things closely related to the speaker. As Ludwig AI indicates, this usage is correct and emphasizes a point about personal connection or expectation.
Frequent in
News & Media
66%
Science
17%
Formal & Business
5%
Less common in
Wiki
3%
Academia
2%
Reference
1%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "even my own" is a grammatically correct and frequently used expression to emphasize possession or association with oneself. As Ludwig AI confirms, it serves to add emphasis and convey a sense of surprise or unexpectedness. Predominantly found in News & Media, but also present in Science and Business contexts, "even my own" is versatile enough for neutral register. Alternatives like "including my own" or "my very own" offer similar meanings but may lack the same level of emphasis. When using "even my own", ensure it genuinely adds impact to your writing and isn't used unnecessarily.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Including my own
Emphasizes addition within a group, rather than direct possession or relation.
My very own
Highlights personal possession with an added layer of emphasis.
Even belonging to me
Shifts focus to the act of belonging rather than inherent connection.
Even those of my own
Emphasizes a subset within a larger group associated with the speaker.
Even what is mine
Focuses on ownership and possession in a general sense.
Even something I possess
Highlights possession as a key element, slightly more formal.
Even what I personally have
Draws attention to personal ownership and individual context.
Including what's owned by me
More descriptive and focuses on the concept of ownership.
Even the things I have
Simplifies the expression, focusing on a collection of personal items.
Even those that are mine
Shifts the emphasis to the belongings and their state of being 'mine'.
FAQs
How can I use "even my own" in a sentence?
You can use "even my own" to express surprise or emphasis that something affects things closely related to you. For instance, "I was surprised that "even my own family" didn't support my decision."
What's the difference between "even my own" and "including my own"?
"Even my own" suggests surprise or an unexpected inclusion. "Including my own" is a more neutral addition to a list. For example, "The project affected everyone, "including my own" team", is more about comprehensive coverage than surprise.
What are some alternatives to "even my own"?
Depending on the context, alternatives can be "my very own", "including mine", or "even those belonging to me". The best choice depends on the nuance you want to convey.
Is it grammatically correct to say "even my own"?
Yes, "even my own" is grammatically correct. It's a possessive phrase used to emphasize that something applies to the speaker's own possessions, relationships, or attributes.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested