The phrase "even if simplified" is correct and commonly used in written English
It is typically used to indicate that something has been simplified or made easier, but there are still challenges or difficulties which may arise. It is often used in conditional statements to express a hypothetical situation. Example: "Even if simplified, the math problem proved to be quite challenging for the students."
The example demonstrates, that the optimisation of the liner properties is not achievable in a justifiable time, even if simplified two dimensional conditions are considered.
A schematic of this feedback control process is shown in Figure 4.1 and, even if simplified, it captures the key features of the process at the macroscopic scale (millimeter or more).
Even if simplified, this method still requires accurate and frequent blood-level checks of circuit calcemia, systemic calcemia (ionized and total), systemic bicarbonate and base excess levels, and potassium, phosphate and magnesium levels.
The model here proposed includes an auditory processing pathway, with the purpose of showing how the coding of "wrong", even if highly simplified with respect to its rich content in natural language, can emerge in the course of moral learning.
But even if you simplified Bryan's diction and syntax and pruned some of his more florid turns of phrase, the speech wouldn't come off now as "populist," but as artificial, aloof and a little wonky.
It makes good practical sense, even if it simplifies the issues, to suppose that if billions of people across the world take care of their own environments, individually and collectively, the Earth is simultaneously taken care of at a global level.
The science of circadian rhythms is incredibly complex even if we simplify it by focusing on just one aspect, like sleep.
However, even if it is simplified so far, the search space is still high-dimensional.
It reduces data entry for users, which is typically a pain on the mobile device, even if it has been simplified by checkboxes.
Whenever you make a change in taxes – even if you are just simplifying them – there are winners and losers.
He vows to simplify it, even if that means buying an independent distributor.
