Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
evaporated on
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "evaporated on" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to describe something that has disappeared or diminished over time, but the phrasing is awkward and unclear. Example: "The water evaporated on the hot pavement, leaving it dry and warm."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
The hexane was evaporated on rotary evaporator.
The extracts were filtered and evaporated on rotary evaporator under reduced pressure.
Methanol was evaporated on a rotor evaporator; sulfur was extracted from methanol-water mixture with dichloromethane.
Science
Chloroform was evaporated on a rotor evaporator to 20 30 ml volume.
Science
The chloroform layer containing lipids was evaporated on a rotary evaporator until all of the solvents were removed.
Science
MeOH was evaporated on a rotary evaporator and water (40 mL) was added.
Solvent was evaporated on a rotary evaporator at 40°C under reduced pressure.
The mixture was evaporated on a rotary evaporator, and the resulting semisolid was triturated with ether (3 × 20 mL).
Science
Next, a blanket of aluminum was evaporated on the Y2O3 film using a thermal evaporator (AUTO 306, Edwards).
Science
200 nm of gold was evaporated on the wafer using an e-beam evaporator (CHA, SEC600).
Science
Ti/Al (20/100 nm) ohmic metals were then evaporated on the n+-ZnO region using an electron beam evaporator.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When describing a substance that changes state from liquid to gas on a surface, consider using more precise scientific terminology like "deposited", "sublimated", or "applied" depending on the specific process involved.
Common error
Avoid using "evaporated on" in contexts where the substance isn't truly evaporating, such as when describing chemical depositions or other surface treatments. Using more specific terms will enhance clarity and avoid ambiguity.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "evaporated on" functions primarily as a descriptive term, often in scientific contexts. It specifies how a substance is applied to a surface through an evaporation process. However, Ludwig AI points out potential grammatical issues, suggesting a need for careful consideration of its usage.
Frequent in
Science
87%
News & Media
8%
Formal & Business
5%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "evaporated on" is frequently used in scientific literature to describe a process where a substance is vaporized and then deposited onto a surface. However, Ludwig AI suggests potential grammatical issues and advises considering alternative phrasings for clarity. While "evaporated on" appears often in scientific articles from sources like Nanoscale Research Letters, more precise terms such as "deposited onto" or "applied to" may be preferred in formal writing. Given the technical nature of its primary context, understanding the specific deposition process is crucial for accurate and effective communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
deposited onto
Focuses on the act of layering or placing a substance onto a surface, typically in a scientific or technical context, instead of disappearance.
applied to
Highlights the process of putting something onto a surface, often in a more general sense than "evaporated on".
placed upon
Emphasizes the physical act of putting something on top of something else, losing the nuance of evaporation.
disappeared from
Emphasizes the disappearance aspect, focusing on removal rather than the deposition meaning sometimes associated with "evaporated on".
vanished from
Similar to "disappeared from", but with a stronger connotation of sudden and complete disappearance.
sublimated on
Specifically refers to the phase transition from solid to gas, implying a different mechanism than typical evaporation.
dissipated from
Indicates a gradual disappearance or spreading out, contrasting with the potential directness of evaporation.
phased out on
Suggests a planned or gradual removal, which doesn't align with the spontaneous nature of evaporation.
melted on
Indicates something transitioned to a liquid, which implies a different mechanism than typical evaporation.
faded on
Emphasizes a gradual loss of visibility or intensity, a metaphoric nuance that is not always true about the phenomena of evaporation.
FAQs
What does "evaporated on" mean in scientific contexts?
In scientific writing, "evaporated on" often describes the deposition of a material onto a surface through a process where the material is heated and vaporized, then condenses on the surface. However, it's crucial to ensure this is the intended meaning and to use more precise terminology when appropriate.
Is "evaporated on" grammatically correct?
While frequently used, Ludwig AI suggests that "evaporated on" may be awkward. Consider using alternatives such as "deposited onto" or "applied to" for greater clarity, especially in formal writing.
When is it appropriate to use "evaporated on"?
"Evaporated on" is most appropriate when you're specifically describing a process where a substance transitions from a liquid to a gaseous state and then adheres to a surface. Always ensure the context clearly indicates this process to avoid misinterpretation.
What are some alternatives to "evaporated on" for describing thin film deposition?
Depending on the specific technique, alternatives include "sputtered on", "grown on", "deposited by" (followed by the method), or "thermally evaporated on".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested