Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
etched on face
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "etched on face" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is permanently marked or engraved on the surface of a face, often in a metaphorical sense to indicate a strong impression or emotion. Example: "The pain of loss was etched on her face, revealing her deep sorrow."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Wiki
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
Thanks to several years of restoration, Adam's penis and Eve's vagina can now be seen as the young genius, dead at 26, intended them to be seen – as necessary to their human vulnerability as the anguish etched on their faces.
News & Media
The statue will have Nobel's face etched on one side.
News & Media
The relief was etched on the face of Mark McCall face long after Juan Pablo Socino's last‑second conversion attempt had drifted fractionally wide.
News & Media
When a spear plunges into her, she lurches toward us, her gaze vacant and a look of horror etched on her face.
News & Media
But playing himself brought its own headaches: "There's something quite unnerving about doing so little," he says, a look of panic suddenly etched on his face.
News & Media
The wisdom that a person's character can be etched on his face, or Coco Chanel's observation that at 20 you have the face nature gave you, and at 50 you have the face you merit, may no longer apply.
News & Media
In one photo, the difficulty of letting him go is etched on her face.
News & Media
Obviously men love that look of surprise that is now permanently etched on my face!
News & Media
Something was etched on its face.
News & Media
He grabbed his right arm, pain etched on his face.
News & Media
Ms. Brown waited in the hall, disappointment etched on her face.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "etched on face" when you want to convey that an emotion or experience has left a lasting and noticeable mark on someone's appearance. It suggests depth and permanence.
Common error
Avoid using "etched on face" in situations where the emotion is fleeting or superficial. The phrase implies a deep-seated and lasting impact, so reserve it for more significant moments.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "etched on face" functions as a descriptive element, typically modifying a noun or pronoun. It vividly portrays a lasting impression or emotion visibly present on someone's face. Ludwig AI confirms that it's a correct and usable phrase.
Frequent in
News & Media
45%
Formal & Business
25%
Wiki
10%
Less common in
Encyclopedias
8%
Science
6%
Reference
6%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "etched on face" is a grammatically sound and widely used expression that vividly depicts lasting emotions or experiences. It's commonly found in News & Media, Formal & Business contexts. It suggests a permanent or deep impression. According to Ludwig AI, the phrase is usable in written English. When using "etched on face", consider the emotional depth you want to portray. Alternatives like "written all over face" can be used depending on the context. Avoiding overuse in frivolous or superficial situations will keep your use of the phrase impactful.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
imprinted on face
Similar to "etched", but slightly less strong in its connotation of permanence.
written all over face
Emphasizes the obviousness and ease of reading the emotion, slightly more informal.
plainly visible on face
Focuses on clarity and ease of perception, less metaphorical.
mirrored in face
Similar to "reflected", emphasizing a direct and true representation.
reflected in face
Suggests the face is a mirror, showing inner feelings.
displayed on face
A more neutral way of saying something is visible, lacking the intensity of "etched".
drawn on face
Implies the emotion is depicted, emphasizing a deliberate or artistic quality.
stamped on face
Conveys a sense of permanence and forcefulness.
betrayed by face
Highlights the involuntary nature of the displayed emotion.
lined on face
Suggests age or hardship are visible, changing the focus from emotion to experience.
FAQs
How can I use "etched on face" in a sentence?
You can use "etched on face" to describe a visible and lasting expression of emotion. For example, "The years of hardship were etched on his face" or "Disappointment was etched on her face when she heard the news."
What does "etched on face" imply?
The phrase "etched on face" implies that an emotion or experience has left a lasting, visible impression on someone's face. It suggests depth and permanence, more so than simply saying someone looked sad or happy.
What are some alternatives to "etched on face"?
Some alternatives to "etched on face" include "written all over face", "imprinted on face", or "plainly visible on face", depending on the nuance you want to convey.
Is it appropriate to use "etched on face" in formal writing?
Yes, "etched on face" is appropriate for formal writing. It's a vivid and descriptive phrase that can add depth to your prose. However, consider your audience and ensure the tone aligns with the overall style of your writing.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested