"esteem position" is a correct and usable phrase in written English.
It is usually used to refer to the level of respect and admiration someone or something has achieved within a specific social or professional context. For example: "After years of hard work, she had finally achieved an esteemed position in the company."
To his friends, Mr. Klein holds an esteemed position as the life of the party.
In 1967, Townes was appointed as university professor of physics at the University of California, a highly esteemed position that is linked to all the university campuses and one which he held until his retirement in 1986.
We love… Cool cobblers Laurence Dacade may not be a name you're familiar with but you've probably come across her designs – she holds the esteemed position of shoe designer at Chanel.
Mr. Rogers hit all the right tones and keys, one would expect of his esteemed position.
According to Allen, the legal profession endows lawyers with great leadership responsibility and an esteemed position.
Because of their esteemed position in our eyes, the moment when we're ready to introduce friends to the people we're dating is of the utmost importance.
The issue of nepotism took center stage in the political arena in 1960 when President-Elect John F. Kennedy nominated his younger brother, Robert F. Kennedy, to the esteemed position of U.S. Attorney General.
As the second African-American woman to hold this esteemed position, her keynote address revealed that anything is possible and you don't need a famous last name or Ivy League degree to make it in Washington.
(Apparently, in order to be eligible for this esteemed position, your cup size must be smaller than a G. I thought my B would only qualify me for Treasurer, but yay! Captain!).
In the common thinking of Polish people, unemployment status or redundancy does not devalue women, who still have a highly esteemed position in their families, but it severely degrades men.
